PT: A minha escrita é um território vivo de voz, atitude e catarse, um lugar onde a palavra recusa ficar presa no papel. Escrevo entre o real e o simbólico, entre a memória e o instante, à procura de textos onde a vida se possa reconhecer como num espelho.

Chamo-me M.ª Leonor Costa, sou poetisa, e o Poesias da Nonô é a minha casa literária. É um espaço onde a escrita se cruza com a performance, a escrita curativa e o desenvolvimento pessoal, e que se desdobra num ecossistema de heterónimos, cada um com a sua própria voz.

EN: My writing is a living territory of voice, attitude and catharsis, a place where words refuse to remain trapped on paper. I write between the real and the symbolic, between memory and the present moment, searching for texts in which life can recognise itself as in a mirror.

My name is M.ª Leonor Costa, I am a poet, and Poesias da Nonô is my literary home. It is a space where writing meets performance, healing writing and personal growth, and it unfolds into an ecosystem of heteronyms, each with a voice of its own.

A MINHA ESCRITA / MY WRITING

PT: A minha escrita nasce da observação atenta do humano. Entre a poesia dita (spoken word), a crónica, a narrativa curta e o romance, exploro o quotidiano emocional, os silêncios, a resiliência e a afirmação da voz no feminino.

Acredito na palavra como ferramenta de cura. Escrever ajuda a nomear o que dói, a arrumar o que pesa e a abrir espaço para o que ainda está por nascer. Por isso vejo a poesia como uma linguagem viva e performativa, feita para ser lida, dita e partilhada.

EN: My writing emerges from a close observation of the human condition. Across spoken word poetry, short prose, short fiction and the novel, I explore emotional everyday life, silences, resilience and the affirmation of the feminine voice.

I believe in words as a tool for healing. Writing helps us name what hurts, set down what weighs on us and make room for what is still waiting to be born. That is why I see poetry as a living, performative language, meant to be read, spoken and shared.

O MEU PERCURSO /  MY JOURNEY

PT: Lisboa foi o meu ponto de partida e Sintra, a minha inspiração. Licenciei-me em História e especializei-me em Ciências da Documentação. Ainda assim, foi a escrita, companheira desde a adolescência, que se tornou o meu verdadeiro eixo criativo.

EN: Lisbon was my starting point and Sintra, my inspiration. I earned a degree in History and specialised in Documentation Sciences. Even so, it was writing, my companion since adolescence, that became my true creative axis.

📚 PT: 5 livros publicados / EN: 5 published books

Animais Poéticos (2021) — Edição Flamingo

Antologia M.ª Leonor Costa (Nonô) (2021) — Edição In-Finita

Poesias Mundanas / Worldly Poetry — Volume I (2022 versão light / light edition 2025) — PT/EN - Amazon & Gumroad

O Tempo de um Haiku (2025) — por / by Mochi-Mochi - e-book

Catarse das Palavras / Catharsis of Words — Volume I (2025) — por / by Bárbara Brava - tradução / translation: William Sparks - PT/EN - e-book

👉 PT: Conhece cada livro em detalhe no separador 📖🖋️ Livros Individuais / EN: Discover each book in detail in the  📖🖋️ Solo Books tab 

👉 PT: Conhece o meu percurso completo no separador 🌟 Marcosdo Percurso EN: Discover my full journey in the 🌟 Milestones tab

📖 PT: Participação em 66 coletâneas e antologias em Portugal e no estrangeiro, desde 2014

EN: Featured in 66 anthologies in Portugal and abroad since 2014 

🎤 PT: Recitais, leituras encenadas e performances de spoken word

EN: Poetry recitals, staged readings and spoken word performances

🌍 PT: Edições bilingues PT/EN

EN: Bilingual PT/EN editions

🖋️ ————— ✨ ————— 🖋️

Nonô  & Heterónimos / Nonô & Heteronyms 

PT: “Nonô” é a minha raiz e a minha voz mais livre. Representa a intuição, a entrega e a sensibilidade que observa o mundo ao pormenor. Em redor desta raiz, o meu universo criativo expandiu-se através de heterónimos e alter egos: a serena Agostina Leão, a visceral Bárbara Brava, a enigmática Leonora Noctis, a vulnerável Isolda Manso, o cosmopolita William Sparks, o pragmático Artur Silvestre, a contemplativa Mochi-Mochi e a própria M.ª Leonor Costa, a voz da prosa, do romance e da escrita autobiográfica. Cada um permite-me explorar uma faceta da escrita no feminino, da crueza poética, da sensualidade e da perspetiva plural da alma humana.

EN: “Nonô” is my root and my freest voice. It represents intuition, surrender and the sensitivity that observes the world in detail. Around this root, my creative universe has expanded through heteronyms and alter egos: the serene Agostina Leão, the visceral Bárbara Brava, the enigmatic Leonora Noctis, the vulnerable Isolda Manso, the cosmopolitan William Sparks, the pragmatic Artur Silvestre, the contemplative Mochi-Mochi and M.ª Leonor Costa herself, the voice of prose, the novel and autobiographical writing. Each one allows me to explore a different facet of feminine writing, poetic rawness, sensuality and the plural perspective of the human soul.

🖋️ ————— ✨ ————— 🖋️

PROJETOS / PROJECTS

☕ Chá Poético Contigo

PT: Performance poética encenada / EN: Staged poetic performance

🎙️ Beijos Poéticos

PT: Videocast quinzenal / EN: Biweekly videocast

📰 POESIAS DA NONÔ ZINE

PT: Zine digital / EN: Digital zine

🎀 O Meu Laço Cor-de-Rosa

PT: Livro em preparação / EN: Forthcoming book

💔 Os (Des)Amores de Armanda

PT: Romance em preparação / EN: Novel in progress

🖋️ ————— ✨ ————— 🖋️

CONVITE / INVITATION

PT: Este é um espaço de leitura, de escuta e de presença. Aqui, dou corpo e voz à palavra para que ela ocupe, inteira, o seu lugar no mundo.

EN: This is a space for reading, listening and presence. Here, I give body and voice to words so they may fully take their place in the world.

CONTACTO / CONTACT

📧 poesia / poetry: poesiasdanono@gmail.com

📍 Portugal - bilingue PT/EN / bilingual PT/EN

📚PT: Disponível para leituras encenadas, spoken word, workshops de escrita, sessões em escolas e bibliotecas, e colaborações artísticas.

📚 EN: Available for staged readings, spoken word, writing workshops, school and library sessions, and artistic collaborations.

Gratidão e Beijos Poéticos 

Gratitude and Poetic Kisses

M.ª Leonor Costa 

(Poesias da Nonô)