7 de janeiro / January 7th
PT: Dia
do Leitor (data não oficial, celebrada no Brasil)
EN: Reader’s Day (unofficial date, celebrated in
Brazil)
💋 —————————————— 💋4 de fevereiro / February 4th
Desde / Since: 2000 - UICC
PT: Dia Mundial do Cancro
EN: World Cancer Day
💋 —————————————— 💋14 de fevereiro / February 14
PT: Dia de São Valentim ou dos Namorados
EN: Valentine’s Day
💋 —————————————— 💋
21 de fevereiro / February 21st
Desde/ Since: 2000 - UNESCO
PT: Dia
Internacional da Língua Materna
EN: International
Mother Language Day
💋 —————————————— 💋
8 de março / March 8th
Desde / Since: 1975
PT: Dia
Internacional da Mulher
EN: International
Women’s Day
💋 —————————————— 💋
8 de março / March 8th
1914
PT: O “Dia Triunfal” de Fernando Pessoa: o dia em que o poeta
disse ter nascido o seu primeiro heterónimo, Alberto Caeiro.
EN: Fernando Pessoa’s
“Triumphal Day”: the day the poet said his first heteronym, Alberto Caeiro, was
born.
💋 —————————————— 💋
21 de março / March 21st
Desde / Since: 1999
PT: Dia
Mundial da Poesia / EN: World
Poetry Day
💋 —————————————— 💋🎭 27 de março /March 27th
Desde / Since: 1961 - Instituto Internacional de Teatro / International Theatre
Institute
PT: Dia Mundial do Teatro
EN: World Theatre Day
💋 —————————————— 💋2 de abril / April 2nd
Desde/ Since: 1967 - IBBY
PT: Dia Internacional do Livro Infantil (nascimento de Hans
Christian Andersen)
EN: International
Children’s Book Day
(birth of Hans Christian Andersen)
Imagem representativa de "Infância Renascida" sobre poemas de carácter infantil da autoria de Poesias da Nonô /Representational image of “Infância Renascida” (Childhood Reborn) on children's poems by Poesias da Nonô.
💋 —————————————— 💋
7 de janeiro / January 7th
PT: Dia
do Leitor (data não oficial, celebrada no Brasil)
EN: Reader’s Day (unofficial date, celebrated in
Brazil)
4 de fevereiro / February 4th
Desde / Since: 2000 - UICC
PT: Dia Mundial do Cancro
EN: World Cancer Day
14 de fevereiro / February 14
PT: Dia de São Valentim ou dos Namorados
EN: Valentine’s Day
| 💋 —————————————— 💋 21 de fevereiro / February 21st Desde/ Since: 2000 - UNESCO PT: Dia
Internacional da Língua Materna
EN: International
Mother Language Day 
8 de março / March 8th Desde / Since: 1975 PT: Dia
Internacional da Mulher
EN: International
Women’s Day 
8 de março / March 8th 1914 PT: O “Dia Triunfal” de Fernando Pessoa: o dia em que o poeta
disse ter nascido o seu primeiro heterónimo, Alberto Caeiro.
EN: Fernando Pessoa’s
“Triumphal Day”: the day the poet said his first heteronym, Alberto Caeiro, was
born.  💋 —————————————— 💋 |
21 de março / March 21st
Desde / Since: 1999
PT: Dia
Mundial da Poesia / EN: World
Poetry Day
🎭 27 de março /March 27th
Desde / Since: 1961 - Instituto Internacional de Teatro / International Theatre Institute
PT: Dia Mundial do Teatro
EN: World Theatre Day
2 de abril / April 2nd
Desde/ Since: 1967 - IBBY
PT: Dia Internacional do Livro Infantil (nascimento de Hans
Christian Andersen)
EN: International Children’s Book Day
(birth of Hans Christian Andersen)
 |
Imagem representativa de "Infância Renascida" sobre poemas de carácter infantil da autoria de Poesias da Nonô /Representational image of “Infância Renascida” (Childhood Reborn) on children's poems by Poesias da Nonô. |
17 de abril / April 17th
Desde / Since: 2007 - The Haiku Foundation
PT: Dia
Internacional do Haiku
EN: International
Haiku Day
23 de abril / April 23rd
Desde / Since: 1995
PT: Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor
EN: World Book and Copyright Day
25 de abril / April 25th
1974
PT: Revolução dos Cravos
EN: Carnation Revolution
💋 —————————————— 💋
5 de maio / May 5th
Desde / Since: 2020
PT: Dia
Mundial da Língua Portuguesa
EN: World
Portuguese Language Day
21 de maio / May 21
Desde / Since: 2020 - ONU / UN
PT: Dia Internacional do Chá
EN: International Tea Day
 |
| Performance Chá Poético Contigo |
22 de maio / May 22nd
Desde / Since: 1982
PT: Dia do Autor Português
EN: Portuguese
Author's Day
1 de junho / June 1st
Desde / Since: 1950
PT: Dia
Mundial da Criança
EN: World
Children's Day
 |
É graças à minha criança interior que escrevo |
5 de junho / June 5th
Desde / Since: 1973 - ONU / UN
PT: Dia Mundial do Ambiente
EN: World
Environment Day
10 de junho / June 10th
PT: Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas
(morte de Luís Vaz de Camões, 1580)
EN: Portugal Day,
Camões Day and Portuguese Communities Day
(death of Luís Vaz
de Camões, 1580)
💋 —————————————— 💋
13 de junho / June 13th
PT: Nascimento de Fernando Pessoa (1888), o pai dos
heterónimos
EN: Birth of Fernando
Pessoa (1888), the father of the heteronyms
💋 —————————————— 💋
13 de agosto / August 13th
PT: Dia Mundial do Canhoto
EN: International Left-Handers Day
15 de agosto / August 15th
Desde / Since: 1975
PT: Aniversário
da Nonô
EN: Nonô's Birthday - M.ª Leonor Costa
27 de Agosto / August 27th
Desde / Since: 2021
PT: 1ª Presença na Feira do Livro de Lisboa
EN: First Participation in
the Lisbon Book Fair
26 de setembro / September 26
Desde / Since: 2001 - Conselho da Europa
/ Council of Europe
PT: Dia Europeu das Línguas
EN: European Day of Languages
27 de setembro / September 27th
Desde / Since: 2021
PT: Lançamento do meu primeiro livro – Animais Poéticos – No El Corte
Inglês
EN: Launch of my first book – Animais Poéticos (Poetic Animals) – at El Corte Inglés
30 de setembro / September 30
Desde / Since: 2017 - ONU / UN
PT: Dia Internacional da Tradução, o dia do meu
tradutor, William Sparks
EN: International
Translation Day, my translator William Sparks’s day.
1 de outubro / October 1st
Desde / Since: 1975 - Conselho Internacional da
Música / International Music Council
PT: Dia Mundial da Música, criado por iniciativa do
violinista Yehudi Menuhin
EN: International
Music Day, created at the initiative of violinist Yehudi Menuhin
1 de outubro / October 1st
Desde / Since: 1949
PT: Dia Nacional da República Popular da China (fundação da
República, 1949)
EN: National Day of the People’s Republic of China (founding of the
Republic, 1949)
PT: Uma data especial para mim, que inspira o livro em
preparação Diário de uma viagem à China.
EN: A special date for
me, and the inspiration behind my forthcoming book, Diário de uma viagem à
China (Diary of a Journey to China).
2 de outubro / October 2nd
Desde / Since: 2014
PT: Aniversário do Blogue Poesias da Nonô
EN: Blog Birthday of Poesias da Nonô
2 de outubro / October 2nd
Desde / Since: 2014
PT: Aniversário do Blogue Poesias da Nonô
EN: Blog Birthday of Poesias da Nonô
PT: Dia Mundial do Animal
EN: World Animal Day
💋 —————————————— 💋
10 de outubro / October 10th
Desde / Since: 1992 - Federação Mundial para a
Saúde Mental / World Federation for Mental Health
PT: Dia Mundial da Saúde Mental
EN: World Mental Health Day
💋 —————————————— 💋
13 de outubro / October 13th
(Data não oficial / Unofficial date)
PT: Dia Mundial do Escritor
EN: World Writer's Day
💋 —————————————— 💋18 de outubro / October 18th
International Menopause Society
PT: Dia Mundial da Menopausa
EN: World Menopause Day
💋 —————————————— 💋20 de outubro / October 20th
(PT: Data não oficial, celebrada no Brasil
desde 1976 / EN: Unofficial date, celebrated in Brazil
since 1976)
PT: Dia do Poeta / EN: Day of the
Poet
13 de outubro / October 13th
(Data não oficial / Unofficial date)
PT: Dia Mundial do Escritor
EN: World Writer's Day
18 de outubro / October 18th
International Menopause Society
PT: Dia Mundial da Menopausa
EN: World Menopause Day
20 de outubro / October 20th
(PT: Data não oficial, celebrada no Brasil desde 1976 / EN: Unofficial date, celebrated in Brazil since 1976)
PT: Dia do Poeta / EN: Day of the Poet
30 de outubro / October 30th
Outubro Rosa / Pink October
PT: Dia Nacional de Prevenção do Cancro da Mama
EN: National Breast Cancer Prevention Day
25 de novembro / November 25th
Desde / Since: 1999 - ONU / UN
PT: Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres
EN: International Day for the Elimination of Violence against Women
25 de dezembro / December 25th
PT: Natal / EN: Christmas
Gratidão e Beijos Poéticos
Gratitude and Poetic Kisses
M.ª Leonor Costa
(Poesias da Nonô)
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário