Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - Ultimato / Ultimatum

Ultimato
Um ultimato
não é uma solução
é uma tentativa de encostar o outro à parede
é uma forma de pressão.

De uma maneira agressiva
incentiva-se a uma resolução
Por não ser assertiva
Pode originar uma revolução.

Apresentada por escrito
ou de transmissão oral
permanece aceso o conflito
não sendo a solução final.

Forma de negociação
que se deve evitar
fere o coração
e em nada faz acreditar.

Sentada no comboio da linha de Sintra (Tapada das Mercês),
Escrito à mão,
11 de setembro de 2015, 8h42
In Costa, M.ª Leonor. Catarse das Palavras. Vol. I
Catharsis of Words
Ultimatum
An ultimatum
It is not a solution
is an attempt to pull the other to the wall
It is a form of pressure.

In an aggressive way
encourages to a resolution
For not being assertive
can lead to a revolution.

Expressed in writing
or oral transmission
stays on the conflict
not being the final solution.

Trading method
should be avoided
It hurts the heart
and does nothing to believe.

Sitting on the train of Sintra (Portugal), Handwritten
September 11, 2015, 8:42 a.m.
In Costa, M.ª Leonor. Catharsis of Words. Vol. I
Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive