PT: Já sentiste que as palavras têm cor, mas que, por vezes, a tua dor não tem voz? 🎨 Olá, sou a M.ª Leonor Costa — criadora de Poesias da Nonô. Como escritora, artista, performer e formadora, acredito que a poesia não é apenas um género literário, mas sim uma ferramenta viva de libertação e Biblioterapia. Ajudo-te a transformar as emoções que carregas — e que ainda não sabes como nomear — em palavras que curam e transformam. Aqui, a escrita é um território de encontro: um convite para leres com o corpo, desbloqueares o que está preso e encontrares, finalmente, a tua própria voz. 🌸✨ Queres começar a escrever a tua libertação? Junta-te a mim e descobre como.
EN: Do you ever feel that words have colour, but your pain remains voiceless? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — creator of Poesias da Nonô. As a writer, artist, performer, and trainer, I believe poetry is not just a literary genre, but a living tool for liberation and bibliotherapy. I help you transform the emotions you carry — the ones you cannot yet name — into words that heal and transform. Here, writing is a territory of encounter: an invitation to read with your body, unlock what is trapped, and finally find your own voice. 🌸✨ Are you ready to write your own liberation? Join me and discover how.

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

marialeonorcost@gmail.com

segunda-feira, 9 de janeiro de 2017

O quarto rei mago / The fourth magician king

O quarto rei mago
Chegou atrasado
Artaban era seu nome
Procurou Jesus por todo o lado.

Só o encontrou 33 anos depois
No momento da sua crucificação
Na cidade de Jerusalém
Sentiu ter falhado a sua missão.

Trazia pérolas consigo
Também ele seguiu a estrela candente
Um rei solidário
Que ajudou quem estava carente.

Foi na Páscoa
Que o quarto rei mago encontrou
A sua missão chegou ao fim
E nem uma pérola restou.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus pais
Escrito a computador
8 de janeiro de 2017

22h14
The fourth magician king
Arrived late
Artaban was his name
He sought Jesus everywhere.

He only met him 33 years later.
At the time of his crucifixion
In the city of Jerusalem
He felt he had failed his mission.

He brought pearls with him
He too followed the hot star
A supportive king
Who helped those who were needy.

It was on Easter
That the fourth magician king found
Its mission came to an end
And not a pearl was left.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
January 8, 2017
10:14 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *