Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 20 de outubro de 2017

Nada é para sempre / Nothing lasts forever


Nada é para sempre
Tudo é temporário
Até aquilo que é pleno
E o que vira o mundo ao contrário.

A nossa passagem por aqui
As pessoas à nossa volta
Tudo muda e avança
Podendo até haver uma reviravolta.

A vida que vivemos
O planeta em que existimos
A passagem do tempo
O que somos e o que vimos.

Tudo isto é uma passagem
Para seguir em frente
Viver é uma viagem
Que pode acabar de repente.

Sentada ao computador no meu quarto, em casa dos meus pais
Poema escrito a computador
16 de outubro de 2017
12h36


Nothing lasts forever
Everything is temporary
Even what is full
And what turns the world upside down.

Our passage here
The people around us
Everything changes and advances
There may even be a turnaround.

The life we live
The planet we exist in
The passage of time
What we are and what we have seen.

All this is a passage
To move on
Living is a journey
That may end suddenly.

Sitting at the computer in my room at my parents' house.
Computer-written poem
October 16, 2017

12:36 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive