Igreja
de Nossa Senhora dos Mártires
Church of Our Lady of the Martyrs (Lisbon, Portugal)
|
Quando eu morrer
Quando eu morrer
Os sinos de Mártires vão ecoar.
Quero todas as pessoas felizes
A cantar e a dançar.
Espero que saibam que não parti.
Apenas fui para outro lugar
Cumpri a minha missão,
E um dia até posso voltar.
Não pretendo ninguém triste
Nem tão pouco a chorar.
A vida é mesmo isto,
Uma passagem que dura o que durar.
Sentada na minha cama,
em casa dos meus pais
Poema manuscrito
4 de outubro de 2017, 6h28
When I die
When I die
The bells of Martyrs will ring.
I want all the happy people
Singing and dancing.
I hope they know that I haven't left.
I just went somewhere else
I've accomplished my mission,
And one day I might even come back.
I don't want anyone sad
Nor anyone crying.
This is what life is all about,
A passage that lasts as long as it lasts.
Sitting on my bed at my parents' house
Handwritten poem
October 4, 2017, 6:28 a.m.
Sem comentários:
Enviar um comentário