Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)
Convido-te a subescrever o Blogue e a deixar os teus comentários para ficares a par das atualizações. / I invite you to subscribe to the blog and leave your comments to keep up to date.

Quem sou eu / Who am I

A minha foto

Grata pelo teu apoio / Grateful for your the support

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 28 de dezembro de 2017

Natal / Christmas - É permitido sonhar / It's allowed to dream

It's allowed to dream
A dureza dos dias,
Dificuldades em dormir
Os problemas criados na cabeça
Não deixam a vida fluir.

Os obstáculos diários
As longas listas de coisas para fazer
Uma vida desarrumada
Só dá vontade de desaparecer.

Dias positivos à vista
O ano está quase a terminar
Liberta o pensamento
É permitido sonhar.

Mem-Martins, Sintra, Portugal
Poema escrito a computador
25 de dezembro de 2017
21h45

Christmas

The hardness of days,
Difficulties in sleeping
Problems created in the head
They do not let life flow.

The daily obstacles
Long lists of things to do
A messy life
Just makes you want to disappear.

Positive days
The year is almost over
Unleash Thought
Dreaming is allowed.

Mem-Martins, Sintra, Portugal
Computer-written poem
December 25, 2017
9:45 p.m.
Nonô Poems
à(s)
Etiquetas: , , , , , , ,
Local: Algueirão-Mem Martins, Sintra, Portugal

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive