PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

sexta-feira, 15 de dezembro de 2017

Natal / Christmas - Duendes ou Doentes / Elves or Patients

Duendes brincalhões,
Criaturas pequenas e mitológicas
Só estão bem a fazer travessuras
E têm ideias fantásticas.

No fim do arco-íris
Guardam um pote de ouro
Comprando a sua liberdade
Com o bem guardado tesouro.

São um pouco distraídos
Têm dificuldades em ouvir
Pensam que lhes chamamos doentes
Para perceberem só temos de repetir.

Sentada ao computador no meu quarto, em casa dos meus pais
Poema escrito a computador
12 de dezembro de 2017
19h40

Playful elves,
Small and mythological creatures
They're just doing great pranks.
And they have fantastic ideas.

At the end of the rainbow
Hold a pot of gold
Buying your freedom
With the well-kept treasure.

Are a little distracted
Have difficulty hearing
They think we call them sick
To realize, we just have to repeat.

Sitting at the computer in my room at my parents' house.
Computer-written poem
December 12, 2017
7:40 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário