Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

terça-feira, 3 de abril de 2018

Poesias Mundanas / Worldly poetry - Este poema não começa aqui / This poem does not start here

This poem does not start here

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor
Este poema não começa aqui
Tem início no seu leitor
Das linhas que se seguem
Pode tirar prazer ou dor.

Das palavras ecoam ideias
Os conceitos unem-se num mesmo lugar
Retratos bucólicos e cosmopolitas
Um filme sempre a passar.

Frases unidas
Pinceladas impressionistas
São lidas por quem quer,
Conferindo-lhes as suas próprias vistas.

Estados de espíritos,
Análises sociais,
Misturando alegorias
Cujas leituras nunca são iguais…

Gare de Comboios de Roma-Areeiro,
Poema manuscrito,
26 de março de 2018,
12h57,


This poem does not start here
It starts in is reader
From the following lines
He can take pleasure or pain.

Of words echo ideas
Concepts unite in one place
Bucolic and cosmopolitan portraits
A movie always going by.

United phrases
Impressionistic brushstrokes
They are read by anyone who wants,
Giving them their own views.

States of spirits,
Social analyzes,
Mixing allegories
Whose readings are never the same ...

Gare de Trains of Rome-Areeiro,
Handwritten poem,
March 26, 2018,
12:57 p.m.,


Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive