Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 22 de maio de 2019

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - Nem te respondo / I do not answer

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor e https://www.fotojet.com/pt/apps/?entry=collage
Nem te respondo
É melhor ficarmos por aqui
Esta conversa não leva a lado nenhum
Ainda guardo algum respeito por ti.

Esboço um sorriso
Uma outra forma de comunicar
Perceberás bem o que digo
No momento em que eu o esboçar.

Não gosto de desperdiçar palavras
Em conversas vãs
Saber parar diálogos infrutíferos
Mantém a mente sã.

São precisos pelo menos dois
Para iniciar uma discussão
Não te atirarei mais achas
Perderás a combustão.

Claro que não te dou luta
Pois não faz sentido
São as tuas questões de ego
O meu já há muito está contido.

Comboio (Benfica)
Poema manuscrito,
26 de março de 2019,
9h12
 I do not answer
We'd better stick around.
This conversation does not get anywhere.
I still have some respect for you.

I sketch a smile
Another way of communicating
You will understand what I say
The moment I sketch it.

I do not like to waste words
In empty conversations
Know how to stop fruitless dialogues
Keep your mind healthy.

It takes at least two
To start a discussion
I will not shoot you any more
You will lose combustion.

Of course I do not give you a fight.
Because it does not make sense
It's your ego issues
Mine has long been contained.

Train (Benfica)
Handwritten poem,
March 26, 2019,
9:12 a.m.


Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive