PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 6 de maio de 2019

Poesias Mundanas / Poetry, Worldly poetry - Lá no alto / Up there

Fotografia tirada por mim e manipulada com / Photograph taken by me and manipulated with: https://photomania.net/editor
Lá no alto
No patamar dos poetas
Poderás encontrar
Visionários do mundo, estetas.

No patamar daquele telhado
Onde está uma cruz
Olha com atenção,
Ali ao fundo onde incide a luz.

Criadores da palavra
Brincalhões do conceito
Das profundezas do pensamento
Cada um com o seu preceito.

Sim, eles andam por aí
Misturados com os mundanos
São um pouco aluados
Talvez um tanto ou quanto insanos.

Gare de comboios (Mem-Martins)
Poema manuscrito,
21 de março de 2019,
8h45

Up there
On the level of the poets
You can find
Visionaries of the world, aesthetes.

On the landing of that roof
Where is a cross
Look closely,
There in the background where the light falls.

Word Creators
Playfulness of concept
From the depths of thought
Each one with its precept.

Yes, they are out there.
Mixed with the mundane
They are a little on the moon
Maybe a little insane.

Gare de trains (Mem-Martins)
Handwritten poem,
March 21, 2019,
8:45 a.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas