Bastou o
primeiro cão ladrar
Para toda
a rua notar
Que alguém
ia a passar.
De um lado
e do outro do passeio
Ainda eu
ia a meio
Todos os
cães já latiam em galenteio.
Quando o
percurso terminou
O coro
logo se calou
E ao
silêncio ao espaço regressou.
Sentada à secretária no meu
quarto em casa dos meus pais
Escrito a
computador
9 de janeiro
de 2017
20h26
It was enough for the first dog to bark
For the whole street to notice
That someone was going to pass.
On one side and the other on the sidewalk
I was still halfway there
All the dogs were already barking.
When the course ended
The choir soon stopped
And to the silence to the space returned.
Sitting at my desk in
my room at my parents' house.
Written to computer
January 9, 2017
8:26 p.m.