Mensagens
Comentários
Podcast
Vídeo
 |
| Foto de Jess Vide no Pexels Photo by Jess Vide at Pexels |
Jasmim inebriante
Jasmim inebriante
Da tua folha bebo chá
Odor extasiante
Que o olfato satisfaz!
Minha secretária
(Mem-Martins), sexta-feira,
19 de março0 de 2021, 21h43
Quadra manuscrita,
Heady Jasmine
From your leaf I drink tea
Ecstatic odor
That smell satisfies!
My
secretary (Mem-Martins), Friday, March 190 of 2021, 21h43
Handwriting quatrain,
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Podcast
Vídeo
 |
Fotografia tirada por mim / |
Estrelícia Laranja
Estrelícia laranja da rainha
À cabeça de uma ave semelhante
Flor originária da África do Sul
Esguia, bela e vibrante.
Minha secretária
(Mem-Martins), terça-feira,
09 de março0 de 2021, 20h23
Quadra manuscrita,
Fotografia tirada por mim
Queen's orange strelícia
At the head of a bird similar
Flower from South Africa
Slim, beautiful, and vibrant.
My
Secretary (Mem-Martins), Friday, February 12, 2021, 4:45 pm
Handwriting,
Photo taken by me
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Podcast
Brevemente / soon
Vídeo
Já a seguir / Next
 |
Foto de Clark
Webster Naia Pamani no Pexels modificada com https://photomania.net/
| Photo by Clark Webster Naia Pamani at Pexels modified with https://photomania.net/ |
Acende uma vela ou incenso
Afasta tudo
aquilo que te faz mal
Enche o peito
de modo intenso
Faz uma purga
emocional
Minha secretária
(Mem-Martins), sexta-feira,
12 de fevereiro de 2021, 16h45
Quadra manuscrita,
Foto de Clark
Webster Naia Pamani no Pexels modificada com https://photomania.net/
Emotional purge
Light a candle or incense
Keep everything that hurts you away
Intensely fills the chest
Make an emotional purge
My
Secretary (Mem-Martins), Friday, February 12, 2021, 4:45 pm
Handwriting,
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Podcast
Brevemente / soon
Vídeo
Já a seguir / Next
 |
| Foto de Ann Hno Pexels modificada com https://photomania.net/ |
Em caso de
dúvida, acredita!
Escuta a tua
intuição.
Ela sente-se,
palpita,
Um pouco
abaixo do coração.
Minha secretária
(Mem-Martins), quarta-feira,
20 de janeiro de 2021, 6h28
Quadra manuscrita,
If in doubt, believe!
If in doubt, believe!
Listen to your intuition.
She sits, throbs,
Just below the heart.
My
secretary (Mem-Martins), Wednesday, January 20, 2021, 6:28 am
Handwriting,
Photo by Ann Hat Pexels modified with https://photomania.net/
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Podcast
Brevemente / soon
Vídeo
Já a seguir / Next
 |
| Foto de Jonathan Borba no Pexels modificada com https://photomania.net/ |
Transbordo perdão
Transbordo perdão
Sinto-me em
paz
Está sereno o
meu coração
Que assim se
refaz.
Minha secretária (Mem-Martins), quarta-feira, 20 de janeiro de 2021, 6h28
Quadra manuscrita,
I overflow forgiveness
I overflow forgiveness
I feel at peace
My heart is calm
Thus, is remade.
My secretary (Mem-Martins), Wednesday, January 20,
2021, 6:28 am
Handwriting Quatrain,
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Podcast
Vídeo
Rejeitei muitos pretendes
Rejeitei
muitos pretendentes
Continuo à
tua espera
Só tu me
pertences
Ver-te! Quem
me dera…
Minha secretária (Mem-Martins),
Quadra
manuscrita,
quarta-feira,
20 de janeiro de 2021, 6h20
I rejected many
suitors
I’m still waiting for
you
Only you belong to me
See you! I wish…
My
secretary (Mem-Martins),
Handwriting
Quatrain,
Wednesday,
January 20, 2021, 6:20 am
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Começo de novo
Começo
de novo
No
início do ano
De
energias me renovo
Na abertura do pano.
Minha secretária (Mem-Martins),
Quadra escrita no computador,
sábado, 26 de dezembro de 2020, 8h23
I start again
I start again
At the beginning of
the year
I renew my energies
At the opening of the cloth.
My
secretary (Mem-Martins),
Computer
writing pad,
Saturday,
December 26, 2020, 8:23 am
Nonô (M.ª
Leonor Costa)
Depois do
Natal
Depois
do Natal
As
festas continuam
Passagem
de Ano e dia de Reis
Nem os tempos desvirtuam.
Minha secretária (Mem-Martins),
Quadra escrita no computador,
quinta-feira, 17 de dezembro de 2020, 6h34
After Christmas
After Christmas
The parties continue
New Year's Eve and
Kings Day
Not even times distort.
My
secretary (Mem-Martins),
Computer
writing pad,
Thursday,
December 17, 2020, 6:34 am
Nonô (M.ª Leonor Costa)
Onde estão
os frutos secos?
A mesa está bem decorada
Por
todo o lado, bonecos.
De
mousse estou lambuzada,
Onde
estão os frutos secos?
Minha secretária (Mem-Martins),
Quadra escrita no computador,
terça-feira, 15 de dezembro de 2020, 16h51
Where are the dried
fruits?
The table is beautifully decorated
Dolls everywhere.
I am smeared with
mousse,
Where are the dried fruits?
My
secretary (Mem-Martins),
Computer
writing pad,
Tuesday,
December 15, 2020, 4:51 p.m.
Nonô (M.ª Leonor Costa)
A mesa está posta
A mesa está posta
No
centro a travessa com o peru
Estão
todos sentados à mesa
Aqui já só faltas tu…
Minha secretária (Mem-Martins),
Quadra escrita no computador,
segunda-feira, 7 de dezembro de 2020, 16h51
The table is set
In the center the
platter with the turkey
They're all sitting at
the table
On here you're only
missing…
My
secretary (Mem-Martins),
Computer
writing pad,
Monday,
December 7, 2020, 4:51 p.m.
Nonô (M.ª
Leonor Costa)
