PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

segunda-feira, 25 de setembro de 2017

Doença silenciosa / Silent illness

Doença silenciosa
Que se apoderou de mim.
Eu parecia saudável
Mas não era bem assim.

Talvez alguns sinais
Que eu não consegui ouvir
Manifestações pouco ruidosas
Que o meu corpo não conseguiu sentir.

Passado este tempo
Ainda me custa a acreditar.
Como isto aconteceu?
Terá sido azar?

A caminho da cura
Já nada será igual
Tamanho sofrimento
Teve um forte impacto espiritual.

Sentada à secretária, no meu quarto, em casa dos meus pais
Poema manuscrito
20 de setembro de 2017
1h45


Silent illness
That took over me.
I looked healthy
But it was not like that.

Maybe some signs
That I could not hear
Minor noisy manifestations
That my body could not feel.

After this time
I still can not believe it.
How did this happen?
Was it bad luck?

On the way to healing
Nothing will be the same
Suffering Size
It had a strong spiritual impact.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Handwritten poem
September 20, 2017

1:45 a.m.

Publicado por / Posted by em / at
Location: Sintra, Portugal

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)