Num milésimo de segundo
Tudo pode mudar
É possível fazer diferente
A vida pode acabar.
Subitamente e do nada
As coisas podem melhorar
Num instante repentino
Impossível de evitar.
A um ritmo inalcansável
Que nenhum humano consegue travar
A realidade se transforma
Sem se premeditar.
Num milésimo de segundo
Imprevisto e difícil de imaginar
O mundo que antes girava
Pode simplesmente parar.
Agualva, Sentada à secretária
no dia 26 de
fevereiro de 2016,
escrito à mão
11h31
In a millisecond
Everything can change
You can make different
Life can end.
Suddenly and out of
nowhere
Things can improve
In a sudden moment
Impossible to avoid.
At a rate unreachable
No human can catch
The reality turns
Without premeditation.
In a millisecond
Unforeseen and
difficult to imagine
The world that was
spinning before
Can just stop.
Agualva, sat at the
desk
on February 26, 2016,
handwritten
11:31 a.m