Espelho meu...

Espelho meu... espelho meu...

Quem tu vês de quem sou eu?

Este mal que sobre mim se abateu.

Sinto que a minha determinação já venceu.

Como encaras o meu reflexo,

Enquanto eu me procuro?

Procurando em tudo um nexo,

Para, assim, ver se me curo.

O que vês, será real?

Ou serão apenas os meus medos?

O mundo em que vivemos não é ideal.

Com força aperto os meus cinco dedos.

A tristeza no meu olhar,

O sorriso no meu rosto não esconde,

Imagem a preservar,

Aquilo que pergunto, o espelho não me responde.

Sentada à secretária, no meu quarto, em casa dos meus pais

Escrito a computador

7 de abril de 2017, 21h15

Mirror of mine ...

Mirror of mine ... Mirror of mine ...

Who do you see of who I am?

This evil that has befallen me.

I feel that my determination has already won.

How do you look at my reflection,

While I search for myself?

Looking for a purpose in everything,

To see if I can heal myself.

What you see, is it real?

Or is it just my fears?

The world we live in is not ideal.

With strength I clench my five fingers.

The sadness in my eyes,

The smile on my face does not hide,

Image to preserve,

What I ask, the mirror doesn't answer me.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.

Written to computer

April 7, 2017, 9:15 p.m.