Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 24 de abril de 2017

Melro preto de bico laranja / Blackbird with orange beak

Melro preto de bico laranja
que do telhado espreita
discreto e saltitante
da comida do cão ele se aproveita.

Ao fundo passa o gato Tobias
está apenas de passagem,
grande e atrevido
com uma bela roupagem.

O sol está alto,
corre uma leve aragem.
Arrolam as rolas
Eu aprecio a beleza da paisagem.

Sentada à secretária, no meu quarto, em casa dos meus pais
Escrito a computador
21 de abril de 2017
13h15



Blackbird with orange beak
Which of the roof lurks
Discreet and bouncy
Of dog food he takes advantage of.

In the background passes the cat Tobias
Is just passing through,
Big and daring
With a beautiful outfit.

The sun is high,
Runs a slight puff.
Roll the rolls
I appreciate the beauty of the landscape.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
April 21, 2017

1:15 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive