Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, onde encontrarás Poemas, Quadras, Haikus, Contos e outras Escritas da Poetisa Nonô. * Welcome to the creative project of Culture, Arts, and Letters, featuring Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories, and other Writings by Poetess Nonô. M. ª Leonor Costa (Nonô)

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 24 de outubro de 2016

Só eu sei quem és / Only I know who you are

Só eu sei quem és
Não te partilho com ninguém,
Eu gosto de ti
Será que gostas de mim também?

Pouco nos conhecemos
Mas há entre nós ligação
Um qualquer sentimento
Uma forte atração.

O medo dificultou
Impedio-nos de avançar
O tempo passa
Sem eu te conseguir tocar.

Só eu sei o que sinto
Mas não te deixei aproximar
É agora chegado o momento
Só precisas de arriscar.

Sentada na minha secretária, no meu quarto em casa dos meus pais
Escrito à mão
12 de outubro de 2016
19h01

Only I know who you are
I do not share you with anyone,
I like you
Would you like me too?

Partially we met
But between us there is a connection
Any feeling
A strong attraction.

Fear difficult us
Prevent us from moving forward
Time passes
Without I can touch you.

Only I know how I feel
But do not let you close
It is now time
You just need to take chances.

I am sitting on my desk in my room in my parents' house
Handwritten
October 12, 2016

7:01 p.m.


Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive