Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 18 de janeiro de 2018

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - Hienas, Chacais e Abutres / Hyenas, Jackals and Vultures



Hienas, Chacais e Abutres
Vivem entre nós,
Aproveitam-se de fragilidades
E daqueles que estão mais sós.

As moscas e os escaravelhos
Também se tentam aproveitar
Dos microrganismos e bactérias
É melhor nem falar.

Seres de grande e pequeno porte
Partilham o nosso ecossistema
Uma metáfora social
Retirada de uma cena de cinema.

Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Poema escrito a computador,
17 de janeiro de 2018,
16h57,


Hyenas, Jackals and Vultures
They live among us,
They take advantage of weaknesses
And of those who are more alone.

Flies and beetles
Also try to enjoy
Of the microorganisms and bacteria
It's better not to talk.

Beings of large and small
Share our ecosystem
A social metaphor
Withdrawal of a movie scene.

Mem-Martins, Sintra, Portugal
Computer-written poem,
January 17, 2018,
4:57 p.m.,

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive