Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 3 de janeiro de 2018

Natal / Christmas - Sonhar com os pés bem assentes no chão / Dream with feet well based on the floor

Sonhar é bom
Ajuda a levantar o astral
Atrai boas energias
Eleva a nossa moral.

Tudo pode sair da mente
É só deixar fluir
Idealizar e pensar
Para começar a construir.

Aquilo que se sonha
Pode se tornar real
Uma panóplia de fatores
Combinam o racional e o emocional.

Parcerias, contactos e sinergias
Entram nesta construção
É tão bom sonhar
Com os pés bem assentes no chão.

Mem-Martins, Sintra, Portugal
Poema manuscrito
1 de janeiro de 2018
19h47

Dream is good
Helps lift the astral
Attract good energies
Raise our morale.

Everything can come out of the mind
Just let it flow
Idealize and think
To start building.

What you dream
Can become real
A panoply of factors
Combine the rational and the emotional.

Partnerships, contacts and synergies
Enter in this construction
It's so good to dream.
With the feet well based on the floor.

Mem-Martins, Sintra, Portugal
Handwritten poem
January 1, 2018
7:47 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive