PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

sexta-feira, 26 de janeiro de 2018

Poesias Mundanas / Worldly poetry - O dia é para brilhar / The day is to shine



Ir ao fundo da questão
Não desviar o olhar
Sem querer ter sempre razão
É necessário arriscar.

Experimentar fazer diferente
De manhã ao acordar,
Mantendo o que está certo
E no seu devido lugar.

Há mudanças necessárias
E coisas que devem ficar
Nem tudo está errado
O dia é para brilhar.

Sentada na cama, Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Poema manuscrito,
21 de janeiro de 2018,
7h08,

Go to the bottom of the question
Do not look away
Without wanting to always be right
It is necessary to take a risk.

Try different
In the morning upon waking,
Keeping what is right
And in its proper place.

There are changes needed
And things that should stay
Not everything is wrong
The day is to shine.

Sitting on the bed, Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Handwritten poem,
January 21, 2018,
7:08 a.m.,

Sem comentários:

Enviar um comentário