PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

terça-feira, 25 de dezembro de 2018

Natal / Christmas - Afinal quem nasceu hoje? / After all, who was born today?

Who was born today
Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor

Afinal quem nasceu hoje?
Quem terá sido o famoso menino
Tanta festa e comemoração
Para ele um mesmo destino.

Quem terá sido?
Será mesmo real?
Uma história ou lenda
Um marco millennial.

Terá nascido no dia de hoje?
Ou esta foi uma data definida
Em nome de quem se ergueu
Uma religião estabelecida.

Filho de Cristo
No ventre de uma virgem
Num mundo cada vez mais niilista
Novos rumos se dirigem.

Uma moral estabelecida
Um adestramento social
Uma dúvida se me levanta
Quem nasceu hoje afinal?

Comboio (Sete-Rios),
Poema manuscrito,
28 de novembro de 2018
17h40

After all, who was born today?
Who was the famous boy?
So much celebration and celebration.
For him a same fate.

Who was he?
Is he real himself?
A story or legend
A milennial milestone.

Has he been born today?
Or was this a set date?
In whose name stood
An established religion.

Son of Christ
In the womb of a virgin
In an increasingly nihilistic world
New directions.

An established morality
A social training
A doubt raises me
Who was born today anyway?

Train (Seven Rivers),
Handwritten poem,
November 28, 2018
5:40 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas