🌿 PT: Diz-me… já sentiste que as palavras têm cor? 🎨 Olá, eu sou M.ª Leonor Costa — mas aqui, sou a Nonô. Sou autora de poesia e escrita criativa, e acredito que a palavra não vive apenas no papel: vive na voz, no silêncio e naquilo que sentimos sem saber explicar. O meu trabalho nasce de uma ideia simples: a poesia não é um género — é uma forma de olhar o mundo. Escrevo poesia, crónicas e narrativas que exploram o sensível, o humano e o invisível do quotidiano. Aqui, as palavras não são apenas lidas — são sentidas. Este é o meu espaço de criação e partilha: o Poesias da Nonô, onde a escrita se cruza com a emoção, a imagem e a experiência. Convido-te a entrar devagar. A ler com o corpo. E a deixar que as palavras encontrem o que em ti ainda não tem nome. 🌸✨
🌍 EN: Do you ever feel that words have colour? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — but here, you may simply call me Nonô. I am a poetry and creative writing author, and I believe words do not live only on the page: they live in voice, in silence, and in everything we feel before we can explain it. My work is built on a simple idea: poetry is not a genre — it is a way of seeing the world. I write poetry, essays and narrative fragments that explore emotion, humanity, and the invisible layers of everyday life. Here, words are not only read — they are felt. This is my creative space: Poesias da Nonô, where writing meets emotion, image and experience. Take your time here. Read slowly. And let the words find what in you has no name yet. 🌸✨

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

quinta-feira, 13 de dezembro de 2018

Natal / Christmas - Para de chorar Rodolfo / Stop crying Rudolph

Fotografia tirada por mim / Photograph taken by me 

Para de chorar Rodolfo
Claro que não me esqueci de ti
Continuas a ser a minha rena preferida
Soube disso assim que te vi.

Seco-te as lágrimas
Detesto ver-te chorar
Não te deixes ficar em mágoas
Procura te alegrar.

A época é festiva
Há tanto para agradecer
Sei que ficastes para último
Mas de ti nunca me irei esquecer.
Comboio (Amadora),
Poema manuscrito,
25 de novembro de 2018
8h28

Stop crying Rudolph
Of course I have not forgotten you.
You're still my favorite reindeer.
I knew that as soon as I saw you.

I dry your tears
I hate to see you cry
Do not let yourself be in pain
Try to rejoice.

The season is festive.
There is so much to thank
I know you've stayed for the last
But of you I will never forget.
Train (Amadora),
Handwritten poem,
November 25, 2018
8:28 a.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *