PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

Natal / Christmas - Uma cueca de cada cor / One underwear of each color


One underwear of each color
Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor
Uma cueca de cada cor
Para começar o ano em beleza
Branco escolhe quem deseja
Paz, calma e pureza.

Amarelo ou dourado atrai dinheiro
Vermelho para paixão
Rosa também para o amor
Lilás para a intuição.

Preto trás independência, decisão e luxo
Azul atrai serenidade
Verde esperança e saúde
Laranja ousadia e criatividade.

Quero uma de cada cor
Para atrair tudo de bom
Cueca nova para o final de ano
É sempre de bom-tom.
Sentada no sofá em casa dos meus pais,
Poema escrito a computador,
25 de dezembro de 2018
11h53

One underwear of each color
To start the year in beauty
White chooses who wants
Peace, calm and purity.

Yellow or gold attracts money
Red for passion
Rose also for love
Lilac for intuition.

Black behind independence, decision and luxury
Blue attracts serenity
Green hope and health
Orange boldness and creativity.

I want one of each color
To attract all the best
New underwear for the end of the year
It is always of good tone.
Sitting on the couch at my parents' house,
Computer-written poem,
December 25, 2018
11:53 a.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas