PT: Nem
todos os sorrisos são verdadeiros
Nem todos os
sorrisos são verdadeiros;
muitos escondem a
realidade.
Os lábios podem-se
apresentar levantados,
mas a verdade
esconde-se apenas no interior.
Um rosto com
aparência feliz
poderá ser apenas
uma fachada.
A imagem é a sua
essência;
ninguém quer ser mal
representado.
Uma expressão
encenada
para enfrentar a
sociedade.
No teatro da vida,
a liberdade é
limitada.
Escrito à mão: Mem-Martins, Sentada na mesa da cozinha, a tomar o pequeno-almoço, 24 de julho de 2015, 8h08
EN: Not All Smiles Are True
Not all smiles are true;
many hide the reality.
Lips can turn up,
but the truth is hidden only
within.
A seemingly happy face
may be just a façade.
Image is its essence;
no one wants to be
misrepresented.
A staged expression
to face society.
In the theater of life,
freedom is limited.
Handwritten poem: Mem-Martins, Sitting at the kitchen table, having breakfast, July 24, 2015, 8:08 a.m.
Nota:
Este artigo foi revisto e atualizado no dia 09/10/2025.
Note: This article was revised and updated on October 9,
2025.
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário