Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)
Convido-te a subescrever o Blogue e a deixar os teus comentários para ficares a par das atualizações. / I invite you to subscribe to the blog and leave your comments to keep up to date.

Quem sou eu / Who am I

Grata pelo teu apoio / Grateful for your the support

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 6 de março de 2017

Avalanche

Certas notícias surgem nas nossas vidas
Como uma autêntica avalanche
Num primeiro momento ficamos gelados
Não há quem não se desmanche.

Só nos apetece chorar
O mundo à nossa volta parece desabar
Por quê agora e comigo?
A nossa mente começa a questionar.

Alguns dias passam
A mente começa a se reorganizar
Um dia de cada vez
É preciso seguir em frente e lutar.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus pais
Escrito a computador
4 de março de 2017
13h16


Some news comes in our lives.
Like an authentic avalanche
At first we were frozen
There is no one who does not disintegrate.

We just want to cry.
The world around us seems to collapse
Why now and me?
Our mind begins to question.

A few days go by
The mind begins to reorganize itself
One day at a time
We must move on and fight.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
March 4, 2017

1:16 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive