Mais uma volta, mais uma dança

Mais uma volta, mais uma dança

Neste carrossel que é a vida.

Duros golpes na memória

Tornam-te esquecida.

Mais um percalço, um desafio

Para vencer e ultrapassar

São os altos de baixos,

De quem continua a girar,

Somando, assim, mais um dia,

Que já não pode escapar.

Mais uma volta, mais uma dança

Para sentir e aproveitar

Cada dia uma conquista

Impossível de adivinhar.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus pais

Escrito a computador

8 de março de 2017, 17h46

One more turn, one more dance

One more turn, one more dance,

In this carousel that is life.

Hard blows in memory

That make you forgetful.

One more mishap, one more challenge

To win and overcome

Are the highs of lows

Of those who continue to turn,

Adding up, so, another day

That you can no longer escape.

One more turn, one more dance

To feel and enjoy

Every day an achievement

Impossible to guess.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.

Written to computer

March 8, 2017, 5:46 p.m.