PT: Já sentiste que as palavras têm cor, mas que, por vezes, a tua dor não tem voz? 🎨 Olá, sou a M.ª Leonor Costa — a Nonô. Sou autora e mentora de escrita curativa. Acredito que a poesia não é apenas um género literário, é uma ferramenta de libertação. Ajudo-te a transformar as emoções que carregas — e que ainda não sabes como nomear — em palavras que curam e libertam. Aqui, a escrita é uma prática viva: um convite para leres com o corpo, desbloqueares o que está preso e encontrares, finalmente, a tua própria voz. 🌸✨ Queres começar a escrever a tua libertação? Junta-te a mim e descobre como.
🌍 EN: Do you ever feel that words have colour, but your pain remains voiceless? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — Nonô. I am an author and a therapeutic writing mentor. I believe poetry is not just a genre; it is a tool for liberation. I help you transform the emotions you carry — the ones you cannot yet name — into words that heal and set you free. Here, writing is a living practice: an invitation to read with your body, unlock what is trapped, and finally find your own voice. 🌸✨ Are you ready to write your own liberation? Join me and discover how.

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

segunda-feira, 21 de maio de 2018

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - Cachimbo da paz / Peace pipe


Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor

Cachimbo da paz
Juntos podemos fumar
Sinal de tréguas
De que a tranquilidade pode reinar.

Sem tensão iminente
É mais fácil conviver
No momento presente
Em paz podemos permanecer.

Sem conflitos fúteis
Com uma névoa de fumo no ar
Mantendo a cordialidade
É possível comunicar.
Alvalade, Lisboa, Portugal,
Poema escrito a computador,
21 de maio de 2018,
13h46

Peace pipe
Together we can smoke
Sign of truce
That tranquility can reign.

No imminent tension
It's easier to get along
At present
In peace we can stay.

No futile conflicts
With a haze of smoke in the air
Maintaining cordiality
It is possible to communicate.
Alvalade, Lisbon, Portugal,
Computer-written poem,
May 21, 2018,
1:46 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *