PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

segunda-feira, 21 de maio de 2018

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - Cachimbo da paz / Peace pipe


Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor

Cachimbo da paz
Juntos podemos fumar
Sinal de tréguas
De que a tranquilidade pode reinar.

Sem tensão iminente
É mais fácil conviver
No momento presente
Em paz podemos permanecer.

Sem conflitos fúteis
Com uma névoa de fumo no ar
Mantendo a cordialidade
É possível comunicar.
Alvalade, Lisboa, Portugal,
Poema escrito a computador,
21 de maio de 2018,
13h46

Peace pipe
Together we can smoke
Sign of truce
That tranquility can reign.

No imminent tension
It's easier to get along
At present
In peace we can stay.

No futile conflicts
With a haze of smoke in the air
Maintaining cordiality
It is possible to communicate.
Alvalade, Lisbon, Portugal,
Computer-written poem,
May 21, 2018,
1:46 p.m.

Publicado por / Posted by em / at
Location: Alvalade, Lisboa, Portugal

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)