PT:
Olá, querido leitor!
Uma das conquistas que mais me toca é
ter contado com o prefácio da escritora Luísa Ducla Soares no meu primeiro
livro oficialmente publicado, Animais Poéticos. Ter o apoio de uma autora tão
reconhecida e admirada foi, para mim, mais do que um privilégio: foi um
verdadeiro gesto de reconhecimento ao meu trabalho como poetisa.
Senti esse prefácio como um abraço à
minha escrita e também um apoio precioso à causa que o livro apadrinha. É
daquelas memórias que guardo com carinho e gratidão.
EN:
Hello, dear reader!
One
of the achievements that touches me most is having the foreword to my first
officially published book, Animais Poéticos, written by the author Luísa Ducla
Soares. Having the support of such a renowned and admired writer was, for me,
more than a privilege: it was a true gesture of recognition for my work as a
poet.
I
felt that foreword as an embrace of my writing, and also as precious support
for the cause the book stands for. It is one of those memories I keep with
tenderness and gratitude.
📘 ————— ✍️ ————— 🌟
📌
Ver também / See also:
PT: ✨ Vida
Plena: 50 Conquistas Antes dos 50 🏆 41.ª
Aceitei e honrei ser mulher 👩🦰🌸💪♀️ / EN: Full Life: 50 Achievements
Before 50 🏆 41st Embraced and Honoured Being a
Woman 👩🦰🌸💪♀️
📘 ————— ✍️ ————— 🌟
💌
Poesia no teu email / Poetry in your inbox
PT:
Há poemas e histórias que guardo para quem está mais perto. Subscreve as Cartas
Poesias da Nonô e recebe de presente a zine “Metamorfoses de Outono”.
EN: Some poems
and stories I keep for those closest to me. Subscribe to Cartas Poesias da Nonô and
receive the zine “Metamorfoses de Outono” as a gift.
👉
Quero a minha zine / I want my zine
📘 ————— ✍️ ————— 🌟
💋
Palavra final / Final words
PT:
🌟
E tu, alguma vez sentiste que um gesto teu, por mais pequeno, tocou alguém
profundamente?
Até sexta, aqui no blogue!
Despeço-me, como sempre, com o nosso
habitual cumprimento: ✨
EN: 🌟 And you, have
you ever felt that a gesture of yours, however small, deeply touched someone?
See
you on Friday, right here on the blog!
I’ll
sign off, as always, with our usual greeting: ✨
Gratidão e Beijos Poéticos
Gratitude and Poetic Kisses
M.ª Leonor Costa
(Poesias da Nonô)
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário