Mensagens
As mães são eternas
Nenhum filho está preparado
Para perder a sua mãe,
Um ser humano doce
Insubstituível por ninguém.
As mães são imortais
Continuam vivas nos nossos corações
Seres humanos emocionais
São elas, a base das nossas educações.
Elas nunca morrem
Não podem morrer
A perda de uma mãe
Faz o seu filho sofrer.
Para cada um de nós
Elas são meigas e ternas
Elas são fundamentais
As nossas mães são eternas.
Poema manuscrito: Sentada na minha cama, no quarto cor-de-rosa, da minha casa em Chaves, 22 de maio de 2015, 5h58
In Costa, M.ª Leonor, Poesias Mundanas. Vol. I
Mothers are eternal
No son is prepared
To lose his mother,
A sweet human being
Irreplaceable by anyone.
Mothers are immortal
Still alive in our hearts
Emotional human beings
They are the basis of our educations.
They never die
They can't die
The loss of a mother
Makes her child suffer.
For each one of us
They are gentle and tender
They are fundamental
Our mothers are eternal.
Handwritten poem: Sitting on my bed, the
color pink bedroom of my house in Chaves, on May 22, 2015, 5:58 a.m.
In Costa, M.ª Leonor, Worldly Poetry. Vol. I
