Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2021

“Não é o que dizes” in Poesias Mundanas - Fevereiro de 2021 - Mês do Amor

 Podcast

Vídeo

Poesias Mundanas
Poemas da Nonô
Poesias Mundanas

Photo by luizclas at Pexels changed with https://photomania.net/editor

It’s not what you say

 It's not what you say

That's what you do

That reveals what's inside you!

It's not the vows that promise

Are the acts that you have

They are more subtle.

 

It's consistency

Between word and action

The externalization of your inner being.

Your choices and persistence

Accompanied by the heart

They help you in any act of love.

 


in Worldly Poetry, Mem-Martins (my secretary), Monday, January 21, 2021, 6:19

Nonô (MLeonor Costa)

terça-feira, 9 de fevereiro de 2021

“I fell asleep in your arms“ in Soulmate – February 2021 - Month of Love

  Podcast

Video

Soulmate
Soulmate
Soulmate

Photo by Francesca Zamaat Pexels Worked with https://photomania.net/select-photo



I fell asleep in your arms

I lay in bed

Beside you

Heated by your heat

Comfort I felt.

 

I asked you never to go

You swore vigorously

You said sweet words to me

We exchange promises of love

 

We roll in bed

Covered by a sheet

I felt like a lady

You shone like a sun.

 

You were affectionate and kind

You gave me a lot of snogging

I snuggled up comfortable

I fell asleep in your arms.

 


in Soulmate, Mem-Martins (my secretary), Wednesday, January 20, 2021, 7:58 a.m.

Nonô (M.ª Leonor Costa)

“Adormeci nos teus braços” in Alma Gémea – Fevereiro de 2021 - Mês do Amor

 Podcast


Vídeo

Alma GémeaSoulmate

Alma Gémea
Foto de Francesca Zama no Pexels trabalhada com https://photomania.net/select-photo



Adormeci nos teus braços

Deitei-me na cama

Ao lado de ti

Aquecida pelo teu calor

Conforto senti.

 

Pedi para que nunca te fosses

Juraste com vigor

Disseste-me palavras doces

Trocamos promessas de amor

 

Rolamos na cama

Cobertos por um lençol

Senti-me uma dama

Brilhavas como um sol.

 

Foste carinhoso e amável

Deste-me muitos amassos

Aninhei-me confortável

Adormeci nos teus braços.


in Alma Gémea, Mem-Martins (minha secretária, quarta-feira, 20 de janeiro de 2021, 7h58

Nonô (M.ª Leonor Costa)

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2021

“The first kiss “- Childhood Reborn - February 2021 - Month of Love

 Podcast

Video

Childhood Reborn

Nonô Poems
Childhood Reborn


The first kiss


The first kiss I received

It was my mother's

Unconditional love

That from the womb comes!

 

Followed my father

Then my sister

In a past that already goes there

Away from the sin of the apple.

 

My first cheeky kiss

It was given in the face

Very ashamed

And a little rough.

 

That kiss lips with lips

Only later will I know

Today as I write

I remembered this memory.

in Childhood Reborn, Mem-Martins (my secretary) Wednesday, January 20, 2021, 7:41 am

Nonô (MLeonor Costa)

“O primeiro beijo” – in Infância Renascida – Fevereiro de 2021 - Mês do Amor

Podcast

Vídeo

Infância Renascida

Poemas da Nonô
Infância Renascida


O primeiro beijo

O primeiro beijo que recebi

Foi da minha mãe

Amor incondicional

Que do ventre vem!

 

Seguiu-se o meu pai

Depois a minha irmã

Num passado que já lá vai

Longe do pecado da maçã.

 

O meu primeiro beijo atrevido

Foi dado no rosto

Muito envergonhado

E um pouco tosco.

 

Aquele beijo lábios com lábios

Só mais tarde saberei

Hoje enquanto escrevo

Esta memória recordei.


in Infância Renascida, Mem-Martins (minha secretária) quarta-feira, 20 janeiro de 2021, 7h41

                                         Nonô (MLeonor Costa)

domingo, 7 de fevereiro de 2021

Haiku, ハイク, Haikai - no brilho das estrelas / 星の輝きで / in the brightness of the stars

Podcast

Vídeo

Haikai
 
in the brightness of the stars


no brilho das estrelas

vejo o teu olhar.

Um dia iluminado

 

Minha Secretária (Mem-Martins), quarta-feira, 20 de janeiro de 2021, 6h48,

Haiku escrito a computador

 


星の輝きで

私はあなたの表情を見る。

明るい日

Hoshi no kagayaki de watashi wa anata no hyōjō o miru. Akarui hi

 

私の秘書(Mem-Martins)、2021120日水曜日、午前648分、

コンピューターで書かれたハイク

Watashi no hisho (Mem - Martins), 2021-nen 1 tsuki 20-nichi suiyōbi, gozen 6-ji 48-bu, konpyūtā de kaka reta haiku

 

in the brightness of the stars


I see your look.

A bright day


My Secretary (Mem-Martins), Wednesday, January 20, 2021, 6:48 am,

Computer-written Haiku

Nonô (MLeonor Costa)

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive