Mensagens
Comentários
Hoje o poema intitula-se “A sétima onda”, incluído numa das compilações que tenho vindo a criar, a que dei o nome de Poesias Mundanas, esta temática incluí poemas positivos sobre a vida quotidiana, análises sociais e visões objetivas do mundo que nos rodeia.
Agradeço a atenção dispensada e a partilha deste poema, para que mais pessoas também se possam inspirar. Gratidão!
Today the poem is entitled “The seventh wave”, included in one of the compilations I have been creating, which I called Worldly Poetry, this theme includes positive poems about everyday life, social analyzes and objective visions of the world that surrounds.
Thank you for your
attention and for sharing this poem, so that more people can also be inspired. Gratitude!
 |
| Bandeira da Ucrânia / ウクライナの旗 Ukuraina no hata / Ukraine flag |
Hoje, dia 4 de março, é Dia Mundial da Oração, o título do haiku deste mês de março de 2022 é ”mãos unidas”.
Dedico este haiku à Ucrânia e ao povo ucraniano repudiando desta forma a ofensiva russa.
今日、3月4日は世界の祈りの日です。この2022年3月の俳句のタイトルは「手をつなぐ」です。
Kyō, 3
tsuki 4-nichi wa sekai no inori no hidesu. Kono 2022-nen 3 tsuki no haiku no
taitoru wa `tewotsunagu'desu.
私はこの俳句をウクライナとウクライナの人々に捧げ、ロシアの攻撃を否定します。
Watashi
wa kono haiku o Ukuraina to Ukuraina no hitobito ni sasage, Roshia no kōgeki o
hitei shimasu.
Today, March 4th, is the World Day of Prayer, the title of this March 2022 haiku is "hands together".
I dedicate this haiku to Ukraine
and the Ukrainian people, thus repudiating the Russian offensive.
Podcast
Vídeo
A
tua ajuda para partilhar este haiku é preciosa. Ajuda-me a chegar a outras
pessoas. Gratidão!
この俳句を共有するためのあなたの助けは貴重です。 他の人に連絡するのを手伝ってください。 感謝！
Kono haiku o kyōyū suru tame no anata no
tasuke wa kichōdesu. Hokanohito ni renraku suru no o tetsudatte kudasai.
Kansha!
Your help to share this haiku is precious. Help me reach out to other people. Gratitude!
Dia 21 de fevereiro foi Dia Internacional da Língua Materna. Como sou portuguesa e a minha língua materna é o português (de Portugal), hoje o poema é sobre a língua portuguesa, antecipo assim o Dia Mundial da Língua Portuguesa que, desde 2009, se celebra a 5 de maio.
Podcast
Vídeo
Nota:
Historiema é uma palavra criada por mim que funde a ideia de poemas com História.
Se gostou deste poema ajude-me a chegar a mais pessoas. Muito obrigada!
February 21st was International Mother Language Day. As I am Portuguese and my mother tongue is Portuguese (from Portugal), today the poem is about the Portuguese language, so I anticipate World Portuguese Language Day, which, since 2009, has been celebrated on May 5th.
Podcast
Video
Note: Historiyem is a word created by me that merges the idea of poems with History.
If you liked this poem help me reach more people. Thank you!
O mês de fevereiro é um mês de amor. Neste período que atravessamos torna-se fundamental fomentar este sentimento.
Podcast
Vídeo
Espero que tenhas gostado do poema? Sente-te à vontade para deixar um comentário e ajuda-me a chegar a mais pessoas que também possam gostar. Gratidão do fundo do meu coração. Amor!
The month of February is a month of love. In this period, we are going through, it is essential to foster this feeling.
Podcast
Video
Hope you liked the poem? Feel free
to leave a comment and help me reach more people who might like it too.
Gratitude from the bottom of my heart. Love!
Nonô (M.ª Leonor Costa)
.jpg)
