PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

segunda-feira, 4 de julho de 2016

Preciso ir à praia / I need to go to the beach

Preciso ir à praia
Quero falar com o mar
Ele é meu confidente
Só ele me consegue escutar.

Ele é imenso
O seu azul prende o meu olhar
Sinto a sua tranquilidade
E assim consigo relaxar.

A companhia do sol
Com o seu intenso brilhar
Também preenche o meu peito
Consegue me sossegar.

Aperto a areia nas mãos
Sinto o sol a me tocar
Ouço o som das ondas
A felicidade é neste lugar.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus pais;
19 de junho de 2016
escrito à mão
21h08


I need to go to the beach
I want to see the sea
He's my confidant
Only he can hear me.

He is immense
Is blue holds my gaze
I feel is peace
And so I can relax.

The sun company
With its intense shine
Also fills my chest
Can I settle down.

Tightening Sand in hands
I feel the sun touching me
I hear the sound of waves
Happiness is in this place.

Sitting at the desk in my room in my parents' house,
June 19, 2016
handwritten
9:08 p.m.


Sem comentários:

Enviar um comentário