Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 3 de maio de 2017

Flores do jardim da minha mãe / Flowers from my mother's garden

O jardim da minha mãe
Tem poucas flores
Estão todas bem cuidadas
E aos poucos vão mostrando as suas cores.

Estrelícias cor-de-laranja
Hortenses lilases
Rosas amarelas e cor-de-rosa
Brincos de princesa cerizes

Há também uma ameixoeira florida
com flores pequenas rosa bebé
É um jardim pequeno e cuidado
Mantido com gosto de pé.

Sentada à secretária, no meu quarto, em casa dos meus pais
Escrito a computador
26 de abril de 2017
19h20


My mother's garden
There are few flowers
They are all well cared for
And gradually they show their colors.

Orange squares
Hortensia lilacs
Yellow and pink roses
Princess earrings cerises

There is also a redwood grove
With small pink baby flowers
It is a small and careful garden
Kept standing with taste.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
April 26, 2017

7:20 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive