PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

sexta-feira, 11 de agosto de 2017

A caminho do sucesso / On the way to success

A caminho do sucesso
Tudo consigo vencer
Derrotei o invencível
Já nada me consegue deter.

Batalhas sucessivas
Lutas para superar
Percalços e vitórias
Trouxeram-me a este lugar.

Pela vida fora
Nada mais tenho a temer
Para lá do desconhecido
Há algo bom para receber.

Sentada à secretária, no meu quarto, em casa dos meus pais
Escrito a computador
9 de agosto de 2017
09h19


On the way to success
I can overcome
I defeated the invincible
Nothing can stop me.

Successive battles
Fights to overcome
Mishaps and victories
They brought me to this place.

Through life
I have nothing to fear anymore
Beyond the unknown
There is something good to receive.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
August 9, 2017

09.19 a.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário