Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)
Convido-te a subescrever o Blogue e a deixar os teus comentários para ficares a par das atualizações. / I invite you to subscribe to the blog and leave your comments to keep up to date.

Quem sou eu / Who am I

Grata pelo teu apoio / Grateful for your the support

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2022

Haiku, Haikai, 俳句 - vidas paradas / まだ生きている / standing lives

Inspirada no Dia ao contrário que ocorreu no passado dia 31 de janeiro, o título do haiku deste mês de fevereiro de 2022 é” vidas paradas”.

 

131日とは違った日からインスピレーションを得て、20222月の今月の俳句のタイトルは今も残っています。

1 Tsuki 31-nichi to wa chigatta hi kara insupirēshon o ete, 2022-nen 2 tsuki no kongetsu no haiku no taitoru wa ima mo nokotte imasu.


Inspired by the Day in reverse that which occurred on January 31st, the title of the haiku for this month of February 2022 is “Standing Lives”.

Podcast

Vídeo

Haikai

Gostaria de saber se este haiku te inspirou de alguma forma? E peço-te que me ajudes a partilhar para que outras pessoas também se possam inspirar. Gratidão!


この俳句があなたに何らかの影響を与えたかどうか知りたいですか? そして、他の人にも刺激を与えることができるように、私が共有するのを手伝ってください。 感謝!

Kono haiku ga anata ni nanrakano eikyō o ataeta ka dō ka shiritaidesu ka? Soshite, hokanohito ni mo shigeki o ataeru koto ga dekiru yō ni, watashi ga kyōyū suru no o tetsudatte kudasai. Kansha!

I would like to know if this haiku inspired you in any way? And I ask you to help me share so that other people can also be inspired. Gratitude!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive