The year 2020 ended, with this transition came, for many of us, a new hope that the future will be better.

Here on the blog “poems of Nonô”, the year 2020 was very intense. There was more availability to create more and with greater consistency and regularity. I dedicated the year to many learnings and a lot of poetic creation.

The result of my hard work is visible to everyone:

1 - Two series of programs on YouTube

2 - The daily publication of posts: poems, blocks and haikus

3 - The publication of numerous poems in various anthologies and collective works

4 - Participation in countless hours of formal and informal training

5 - Participation in contests, in the sense of publicizing my work and not so much by the act of competing, since the only person with whom I compete in this life is myself.

Opening of 2021

As I had already announced, yesterday, January 6, 2021, Kings Day, the theme of Christmas ended here on the blog. A motto that has been a strong reason for inspiration, at this time of year and over the years.

Today, the 7th of January is for me the day to fix the Christmas ornaments, so the image of the blog is also changed today. This time I chose a white and cold scene as the month of January is in Portugal.

The blog will now pause, for reorganization, learning and improvements. The work will continue, but now behind the scenes.

1 - Return in February, a month that I will dedicate to love

2 - I count that this year I will be able to publish my individual works and with partnerships

3 - I intend to continue creating poetry and other writings

4 - Go to television programs more often

Until then!

Nonô (M.ª Leonor Costa)

Despedida de 2020
O ano de 2020 terminou, com esta transição veio, para muitos de nós, uma nova esperança de que o futuro será melhor.
Aqui no blogue “poemas da Nonô”, o ano de 2020 foi muito intenso. Houve mais disponibilidade para criar mais e com uma maior consistência e regularidade.  Dediquei o ano a muitas aprendizagens e a muita criação poética.
O resultado do meu árduo trabalho está à vista de todos:
1 – Duas séries de programas no YouTube
2 – A publicação diária de posts: poemas, quadras e haikus
3 – A publicação de inúmeros poemas em diversas antologias e obras coletivas
4 – A participação num número incontável de horas de formação formal e informal
5 – A participação em concursos, no sentido de divulgar o meu trabalho e não tanto pelo ato de concorrer, visto que a única pessoa com quem concorro nesta vida é comigo mesma.
 
Abertura de 2021
Como anunciei, ontem, dia 6 de janeiro de 2021, dia de Reis, terminou, aqui no blogue, o tema do Natal. Um mote que tem sido um forte motivo de inspiração, nesta época do ano e ao longo dos anos.
Hoje, dia 7 de janeiro é para mim o dia de arrumar os enfeites de Natal, por isso a imagem do blogue é também alterada hoje. Desta vez escolhi um cenário branco e frio como o mês de janeiro é em Portugal.
Hoje foi um dia muito especial para mim. Estive, na SIC, no programa “Casa Feliz”, com o João Baião e a Diana Chaves, a promover uma obra conjunta, um livro de poesia infantojuvenil que criei em conjunto com uma amiga que infelizmente faleceu no passado dia 24/12/2020. O objetivo aqui é publicar este livro em memória da Sara e que os lucros desta obra revertam a favor da causa oncológica. Assim que tiver em minha posse as filmagens do programa irei colocar aqui. A té lá, deixo algumas imagens a ilustrar.

O blogue vai agora fazer uma pausa, para reorganização, aprendizagens e melhorias. O trabalho vai continuar a decorrer, mas agora em bastidores.

1 - Retorno em fevereiro, um mês que vou dedicar ao amor
2 - Conto que este ano consiga publicar as minhas obras individuais e com parcerias
3 – Pretendo continuar a criar poesia e outros escritos
4 – Ir mais vezes a programas de televisão
 
Até lá deixo-vos um vídeo com as “bloopers” das gravações:

Nonô (M.ª Leonor Costa)

This is my year

This is my year

I will find a king

Conquer a world

That I haven't dreamed of yet!

With goals and dreams

I can motivate myself

A step forward

Willing to challenge me.

This is mine now

I have nothing to lose

I embrace life with all

that she has to offer me!

Sowing today

I will harvest tomorrow

Slightly proceed

Harmonious and healthy.

in Worldly poetry, Mem-Martins (my secretary), Tuesday, December 29, 2020, 9:01 am

Nonô (M.ª Leonor Costa)

Este é o meu ano

Este é o meu ano

Vou encontrar um rei

Conquistar um mundo

Que ainda não sonhei!

Com objetivos e sonhos

Consigo-me motivar

Um passo em frente

Disposta a me desafiar.

Este é o meu agora

Nada tenho a perder

Abraço a vida com tudo aquilo

que ela tem para me oferecer.

Semeio hoje

Vou colher amanhã

Levemente prossigo

Com harmonia e sã.

in Poesias mundanas, Mem-Martins (minha secretária), terça, 29 de dezembro de 2020, 9h01

Nonô (M.ª Leonor Costa)

 

És o meu desejo

És o meu desejo

O meu sonho por concretizar

Não sei quando te vejo

Sei que te vou encontrar.

Por vezes olho em volta

Ficam confusos os meus sentidos

Logo o meu estômago se revolta

São apenas olhares iludidos.

Quando quero falar contigo

Olho simplesmente para o céu

Sinto que estas comigo

O teu coração está com o meu.

És um sonho real

Tão verdadeiro como a vida

Sei que és especial

E eu sou a tua escolhida. 

in Alma Gémea, Mem-Martins (minha secretária), terça, 29 de dezembro de 2020, 8h54

Nonô (M.ª Leonor Costa)

You are my wish

You are my wish

My dream to come true

I do not know when I see you

I know I will find you.

Sometimes I look around

My senses are confused

Soon my stomach revolts

They are just deluded looks.

When I want to talk to you

I simply look at the sky

I feel you are with me

Your heart is with mine.

You are a real dream

As true as life

I know you are special

And I am your chosen one. 

in Soulmate, Mem-Martins (my secretary), Tuesday, December 29, 2020, 8:54 a.m.

Nonô (M.ª Leonor Costa)

The parties will end

The parties will end

Only kings are missing

They are magicians, they bring gifts.

January's freezing cold follows

That makes you want to hibernate

And grit your teeth.

The parties are over

The pine tree, the crib,

And the ornaments, let's save.

It all happened so fast

Santa Claus came down the chimney

I could not hug him.

For the year there is more

Other parties will come

Come on do not be sad

I want to see you smile.

They are just ornaments

The party goes on

Soon you will be free again

You can go out and play on the street.

in Childhood Reborn, Mem-Martins (my secretary) Friday, January 1, 2021, 10:39 pm

Nonô (M.ª Leonor Costa)