Podcast

Vídeo

Fotografia tirada por mim / Photo taken by me

Estrelícia Laranja

Estrelícia laranja da rainha

À cabeça de uma ave semelhante

Flor originária da África do Sul

Esguia, bela e vibrante.

Minha secretária (Mem-Martins), terça-feira, 09 de março0 de 2021, 20h23

Quadra manuscrita,

Fotografia tirada por mim

Queen's orange strelícia

At the head of a bird similar

Flower from South Africa

Slim, beautiful, and vibrant.

My Secretary (Mem-Martins), Friday, February 12, 2021, 4:45 pm

Handwriting,

Photo taken by me

 Podcast

Video

Ivy (Hera)

You clung to surfaces

Climbing plant

To support yourself and grow

Survive your way.

Suffocates the other plants

You ruin the walls

You have become a plague

You can serve as net.

Spiritual plant

You have the capacity for purification.

Religious worship

Of prosperity attraction.

You share your name

With a Goddess of Olympus

With vengeful temperament

You make the environment clean.

in Catharsis of Words, Mem-Martins (my couch) Monday, March 8, 2021, 7:47 pm

 Podcast

Vídeo

Foto de Ellie Burgin noPexels

Hera

Agarraste às superfícies

Planta trepadeira

Para te sustentares e cresceres

Sobrevives à tua maneira.

Sufocas as outras plantas

Estragas as paredes

Tornaste uma praga

Podes servir como redes.

Planta espiritual

Tens capacidade de purificação.

Culto religioso

De prosperidade atração.

Partilhas o teu nome

Com uma Deusa do Olimpo

De temperamento vingativo

O ambiente tornas limpo.

Nonô (M.ª Leonor Costa)

Podcast

Vídeo

Brincos-de-Princesa

Brincos-de-princesa

Flores pendentes

Conhecidas por fúcsia ou lágrima

Em formato de sino duplo

Merecem a nossa estima

Com dois tons de rosa e brancas

De sépalas vermelhas

E pétalas de cor púrpura

Atraem beija-flores e abelhas.

Ofereceste-me um vaso

Repleto destas flores

Um sinal da tua estima

E dos teus intrínsecos valores.

Com charme de realeza

Elas nascem como nós aos pares

Estes brincos de princesa

Ofertaste-me por me amares. 

in Alma Gémea, Mem-Martins (minha secretária), segunda-feira, 8 de março de 2021, 7h08

Nonô (M.ª Leonor Costa)

 Podcast

Video

Princesse earrings

Princesse earrings

Pending flowers

Known for fuchsia or tear

In double bell format

They deserve our esteem

With two shades of pink and white

Of red sepals

And purple petals

They attract hummingbirds and bees.

You offered me a vase

Filled with these flowers

A sign of your esteem

And your intrinsic values.

 With royalty charm

They are born like us in pairs

These princess earrings

You offered me to love me.

in Soulmate, Mem-Martins (my secretary), Monday, March 8, 2021, 7:08 a.m.

Nonô (M.ª Leonor Costa)

 Podcast

Vídeo

Foto de Rifqi Ramadhan no Pexels

Exuberante e grata

Minha Secretária (Mem-Martins), quarta-feira, 24 de janeiro de 2021, 7h35,

Haiku escrito a computador

あじさいは

文字通り庭師。

あふれんばかりでありがたい

Ajisai wa mojidōri niwashi. A furen bakaride arigatai

私の秘書（Mem-Martins）、2021年1月24日水曜日、午前7時35分、

コンピュータで書かれた俳句

Watashi no hisho (Mem - Martins), 2021-nen 1 tsuki 24-nichi suiyōbi, gozen 7-ji 35-bu, konpyūta de kaka reta

Hydrangea means

Literally gardener.

Exuberant and grateful

My Secretary (Mem-Martins), Wednesday, January 24, 2021, 7:35 am,

Computer-written Haiku

Nonô (M.ª Leonor Costa)

 Podcast

Video

Magnolia - Photo Chris F in Pexels

This poem sis not mine

The Magnolia

Luiza Neto Jorge

(May 10, 1939 – 1989)

The exaltation of the minimum,

and the magnificent lightning

of the master event

give me back the shape

my radiance.

A tiny cradle picks me up

where the word is eliminated

in matter- in metaphor-

necessary, and take each one

where it echoes and slips.

The magnolia,

the sound that develops in it

when pronounced,

it's an exalted aroma

lost in the storm,

a magnificent minimum

defoliating lightning

about me.

In Your Time Your Time

Dialogue between Poems

Magnolia and time

Nonô

(August 15, 1975)

All in good time,

In the spring blooming flowers

Nature shines

The animals start to give birth.

The lovely magnolia.

Beautiful and fragrant

Born in the trees

White and pink.

Symbol of dignity and purity,

And strength, loyalty and love

Out of the ordinary petals

In all its splendor.

Creative and vulnerable,

Aware of your inner self

Hopeful, believer,

Externalizing vigor

Without fearing tomorrow

The future has another flavor

When in time you trust 

Mem-Martins, Thursday, February 25, 2021, 6:00 pm