Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 3 de novembro de 2023

Catharsis of Words: "I opened my eyes this morning"

 This poem was published for the first time on October 6, 2014 and is included in volume I of Catharsis of Words - a yet-to-be-published book by Nonô.

Catharsis of Words

I opened my eyes this morning

I opened my eyes this morning

I ran to my bedroom window

We are in midweek

But I've had enough of work.

 

Life is not easy

Especially when you do not do what you love

I have to change my breath

Because my last name is Costa.

 

Beads and more beads

It's what I have to do

I do the best I can

But what I like is to write.

 

Seeking outlets for what I feel

Bridging my frustration

I am dedicated to individual projects

Where I can give vent to imagination.

 

It is already Wednesday

Two more days to finish the week

It's at the end of day Friday

I start to breathe.

 

Today, I woke up unwillingly

But I have to have strength to overcome

Continue my path

Always seeking for a better life.

Written: October 2, 2014

In Costa, M.ª Leonor. Catharsis of Words. Vol. I

Audio

  Click here

Video

Today's farewell is a little different, to fit in with the Catharsis of Words theme.

Catharsis of Words

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Catarse das Palavras: "Abri os olhos hoje de manhã"

Este poema foi publicado pela primeira vez no dia 6 de outubro de 2014 e está incluído no volume I de Catarse das Palavras - livro ainda por publicar da autoria da Nonô.

Catharsis of Words

Abri os olhos hoje de manhã

Abri os olhos hoje de manhã

Corri a janela do meu quarto

Estamos a meio da semana

Mas eu do trabalho já estou farto.

 

A vida não é nada fácil

Sobretudo quando não se faz o que se gosta

Tenho de mudar o meu alento

Pois o meu apelido é Costa.

 

Contas e mais contas

É aquilo que sou obrigada a fazer

Faço o melhor que consigo

Mas do que gosto é de escrever

 

Procuro escapes para o que sinto

Colmatando a minha frustração

Dedico-me a projetos individuais

Onde consigo dar largas à imaginação.

 

Já é quarta-feira

Mais dois dias para a semana terminar

É no final do dia de sexta-feira

Que eu começo a respirar.

 

Hoje, acordei sem vontade

Mas tenho de ter forças para vencer

Continuar o meu caminho

Procurar sempre um melhor viver. 

Escrito: 2 de outubro de 2014

In Costa, M.ª Leonor. Catarse das Palavras. Vol. I

Áudio

 Carregue aqui

Vídeo

A despedida de hoje, é um pouco diferente, para se adequar ao tema Catarse das Palavras.

Catharsis of words

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

terça-feira, 31 de outubro de 2023

Nonô's dreams and news - October 2023

Hello, last month I started this new section, in which I tell you a little about the relevant initiatives and activities in the field of poetry that Nonô  attends or takes part in. This month I've decided it's also important to tell you about my dreams and goals.

03/10/2023 - The Writing group started at the Palácio Galveias Library. An initiative in which Nonô  began to participate and which is expected to last until May 2024. In this first phase, I'm taking up prose books that I have written and that I intend to bring to fruition. On the same day, I also became one of the library’s readers, with the right to a card and everything.

Palácio Galveias

07/10/2023 – Following the "My Illustrated Postcard" workshop I attended on September 23 at Casa dos Hipopótamos naLuaNonô sent her humble postcard to be included in the postcard exhibition at the Sintra Library. On October 7, at 3pm, the Ilustre Sintra exhibition opened with the presence of all the illustrators involved in this initiative. We were given a set of postcards illustrated by each of them and I had the privilege of asking for their autographs.

Hipopomatos na lua

Before and after the inauguration I had my moments of reading and writing.

Poesias da Nonô

14/10/2023 – The presentation of the collection "Duelos Poéticos - Paixão a Duas Almas" (Poetic Duels - Passion for Two Souls) took place at the Aliados Philharmonic Society and at Tasco do Strauss - this collection contains two poems created by Nonô  together with João Dórdio. One of the texts was initiated by me, the other by him.

Poesias da Nonô
Poetas
Poetas
João Dórdio

11, 18, 24 and 25/10/2023 Nonô  attended the cycle of Live Sessions The Way of the Book - Your Literary Journey by Analita Alves dos Santos.

Como deixar um legado

21/10/2023 - Presentation of the book "The Awakening of Consciousness with Family Constellations" by Maria Gorjão Henriques, in the cultural room at El corte Inglês in Lisbon, in the same room where "Poetic Animals"  (Animais Poéticos,) was launched on 27/09/2021.

Maria Gorjão Henriques
Maria Gorjão Henriques

22/10/2023 – The launch of the Anthology of Contemporary Portuguese Poetry "Entre o Sono e o Sonho" (Between Sleep and Dream), which includes a poem by me.

The launch event took place at the Lisbon Soho Club, located at Rua de Cascais, n.º 57, Alcântara, in Lisbon.

The launch event for TOMO II took place at 6.30pm.

TOMO II contains poems by authors whose first names start from J to Z.

Chiado Books
Poesias da Nonô

25/10/2023 – Womens' AM book club – Louise Hay, "The power is within you" – Nonô  read this book, took notes and took part in this club, this time at a hotel in Aveiro.

O poder está dentro de ti

28/10/2023 – Poetry Slam Sintra 2023. Just like last month, Nonô went to the Poetry Slam at Sintra Municipal Library.This month's session had no competition and the readings were entirely free.

Poetry Slam

Nonô 's dreams 

Today I'm here to tell you about one of my dreams. One of the goals I have as a writer and poet. Anyone who writes builds a legacy, touches people's lives and deserves public recognition. One day I hope to be worthy of a plaque like Hans Christian Andersen's, which you can see in the photo below.

Sonhos da Nonô

So, another month has gone by at breakneck speed with countless participations and gatherings in poetry and writing, as always, I can only attend to a few.

Here you can see the highlights and achievements. Behind all this are long hours of work and learning because this is the purpose of my life.

This section will return on November 30, 2023, until then you can follow the articles I publish.

For today, I bid you farewell with poetic kisses.

Beijo da Nonô

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Sonhos e novidades da Nonô - Outubro 2023

Olá, o mês passado comecei esta nova rubrica, na qual conto um pouco sobre as iniciativas e atividades relevantes, no âmbito da poesia, a que Nonô atende, ou participa. Este mês decidi que também é importante falar-te dos meus sonhos e objetivos. 

03/10/2023 – Teve início o grupo de Escrita na Biblioteca Palácio Galveias. Uma iniciativa em que a Nonô começou a participar e que se prevê durar até maio de 2024. Nesta primeira fase estou a retomar livros em prosa que tenho escritos e que pretendo levar a bom porto. Neste mesmo dia também passei a fazer parte dos leitores da Biblioteca com direito a cartão e tudo. 

Palácio Galveias

07/10/2023 – Na sequência do workshop de “O meu Postal Ilustrado” a que atendi no dia 23 de setembro na Casa dos Hipopótamos na Lua, a Nonô enviou o seu humilde postal para constar na exposição de postais na Biblioteca de Sintra. No dia 7 de outubro, pelas 15h00 foi dia de inauguração da exposição Ilustre Sintra com a presença de todos os ilustradores envolvidos nesta iniciativa. Foram nos oferecidos um conjunto de postais ilustrados por cada um deles e assim tive o privilégio de lhes pedir autógrafos.

https://www.ilustresintra.com/

https://hipopomatosnalua.blogspot.com/ 

Hipopomatos na lua

Antes e depois da inauguração tive os meus momentos de leitura e escrita. 

Poesias da Nonô

14/10/2023– Teve lugar na Sociedade Filarmónica dos Aliados e no Tasco do Strauss a Apresentação da Coletânea “Duelos Poéticos – Paixão a Duas Almas” – nesta coletânea constam dois poemas criados pela Nonô em conjunto com João Dórdio. Um dos textos foi iniciado por mim, o outro foi iniciado por ele.

Poesias da Nonô
Poetas
Poetas
João Dórdio

11, 18, 24 e 25/10/2023 – A Nonô atendeu ao ciclo de Sessões em Direto O Caminho do Livro – A Sua Jornada Literário de Analita Alves dos Santos.

Como deixar um legado

21/10/2023– Apresentação do livro “O despertar da Consciência com Constelações Familiares” De Maria Gorjão Henriques, na sala de âmbito cultural no El corte Inglês em Lisboa, na mesma sala onde foi realizado o lançamento de “Animais Poéticos, em 27/09/2021. 

Maria Gorjão Henriques
Maria Gorjão Henriques

22/10/2023– Foi a vez do Lançamento da Antologia de Poesia Portuguesa Contemporânea “Entre o Sono e o Sonho”, na qual se encontra um poema de minha autoria.

O evento de lançamento realizou-se no Lisbon Soho Club, localizado na Rua de Cascais, n.º 57, Alcântara, em Lisboa.

O evento de lançamento do TOMO II decorreu às 18.30 horas.

No TOMO II encontram-se os poemas dos/as Autores/as cujo primeiro nome começa de J a Z. 

Chiado Books
Poesias da Nonô

25/10/2023 – Clube do livro Womens’s AM – Louise Hay, “O poder está dentro de ti” – A Nonô leu este livro, tomou notas e participou neste clube, desta vez num hotel em Aveiro. 

O poder está dentro de ti

28/10/2023 – Poetry Slam Sintra 2023. Tal como no mês passado, a Nonô  foi até ao Poetry Slam na Biblioteca Municipal de Sintra. Este mês a sessão não tinha concurso e as leituras foram inteiramente livres.

Poetry Slam

Sonhos da Nonô 

Hoje venho aqui contar-vos um dos sonhos que acalento. Um dos objetivos que tenho enquanto escritora e poetisa. Quem escreve constrói um legado, toca a vida das pessoas e merece um reconhecimento público. Um dia espero ser digna de uma placa como a de Hans Christian Andersen que podem ver na fotografia que se segue. 

Sonhos da Nonô

Assim, se passou mais um mês a grande velocidade com enumeras participações e convívios poéticos e na área da escrita, como sempre só posso atender a alguns.

Aqui podem ver os momentos mais altos e de conquistas. Por de trás de tudo isto estão longas horas de trabalho e de aprendizagens, porque este é o propósito da minha vida.

Esta rúbrica retorna no próximo dia 30 de novembro de 2023, até lá podes ir acompanhado os artigos que vou publicando.

Por hoje despeço-me com beijos poéticos

Beijo da Nonô

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive