🌿 PT: Diz-me… já sentiste que as palavras têm cor? 🎨 Olá, eu sou M.ª Leonor Costa — mas aqui, sou a Nonô. Sou autora de poesia e escrita criativa, e acredito que a palavra não vive apenas no papel: vive na voz, no silêncio e naquilo que sentimos sem saber explicar. O meu trabalho nasce de uma ideia simples: a poesia não é um género — é uma forma de olhar o mundo. Escrevo poesia, crónicas e narrativas que exploram o sensível, o humano e o invisível do quotidiano. Aqui, as palavras não são apenas lidas — são sentidas. Este é o meu espaço de criação e partilha: o Poesias da Nonô, onde a escrita se cruza com a emoção, a imagem e a experiência. Convido-te a entrar devagar. A ler com o corpo. E a deixar que as palavras encontrem o que em ti ainda não tem nome. 🌸✨
🌍 EN: Do you ever feel that words have colour? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — but here, you may simply call me Nonô. I am a poetry and creative writing author, and I believe words do not live only on the page: they live in voice, in silence, and in everything we feel before we can explain it. My work is built on a simple idea: poetry is not a genre — it is a way of seeing the world. I write poetry, essays and narrative fragments that explore emotion, humanity, and the invisible layers of everyday life. Here, words are not only read — they are felt. This is my creative space: Poesias da Nonô, where writing meets emotion, image and experience. Take your time here. Read slowly. And let the words find what in you has no name yet. 🌸✨

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

terça-feira, 17 de novembro de 2015

Catarse das Palavras: "Fútil" / Catharsis of Words: "Futility"

PT: Fútil

 

Milhões de pessoas a morrer,

outras tantas a viver em parcas condições.

Há quem nem água tenha para beber,

e há quem sofra tremendas provações.

 

E tu choras porque perdeste o amor?

Não queres comer a refeição?

Porque não te deram o último computador?

Porque sentes que te dói o coração?

 

Para de ser fútil!

Observa o mundo à tua volta.

Torna-te útil!

Assim a tua postura me revolta.

 

Escrito à mão: Sentada na gare dos comboios de Mem-Martins,

22 de outubro de 2015, 8h36

In Costa, M.ª Leonor. Catarse das Palavras. Vol. I
Catharsis of Words

EN: Futility

 

Millions of people are dying,

many others living in meager conditions.

Some people don't even have water to drink,

and there are those who suffer tremendous trials.

 

And you cry because you lost love?

You don't want to eat the meal?

Because they didn't give you the latest computer?

Because you feel your heart hurts?

 

Stop being futile!

Observe the world around you.

Make yourself useful!

Your posture, like this, revolts me.

 

Handwritten poem: Sitting at the Mem-Martins train station,

October 22, 2015, 8:36 a.m.

In Costa, M.ª Leonor. Catharsis of Words. Vol. I
Nonô Poetry



Nota: Este artigo foi revisto e atualizado no dia 09/10/2025.

Note: This article was revised and updated on October 9, 2025.

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *