PT: Já sentiste que as palavras têm cor, mas que, por vezes, a tua dor não tem voz? 🎨 Olá, sou a M.ª Leonor Costa — a Nonô. Sou autora e mentora de escrita curativa. Acredito que a poesia não é apenas um género literário, é uma ferramenta de libertação. Ajudo-te a transformar as emoções que carregas — e que ainda não sabes como nomear — em palavras que curam e libertam. Aqui, a escrita é uma prática viva: um convite para leres com o corpo, desbloqueares o que está preso e encontrares, finalmente, a tua própria voz. 🌸✨ Queres começar a escrever a tua libertação? Junta-te a mim e descobre como.
🌍 EN: Do you ever feel that words have colour, but your pain remains voiceless? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — Nonô. I am an author and a therapeutic writing mentor. I believe poetry is not just a genre; it is a tool for liberation. I help you transform the emotions you carry — the ones you cannot yet name — into words that heal and set you free. Here, writing is a living practice: an invitation to read with your body, unlock what is trapped, and finally find your own voice. 🌸✨ Are you ready to write your own liberation? Join me and discover how.

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

segunda-feira, 5 de junho de 2017

Borboletas e libelinhas / Butterflies and dragonflies

Borboletas e libelinhas
pousam no meu jardim
dançam ao bater das asas
aprecio ao vê-las assim.

Recebo a visita das abelhas
recolhem o néctar das flores
descontraio a observar
aliviando as minhas dores.

Alguns pássaros atrevidos
também me vêm visitar
trazem música ao ambiente
com o seu intenso chilrear.

Alguns gatos de passagem
nas telhas dos telhados
Da janela observo
estes momentos registados.

Sentada à secretária, no meu quarto, em casa dos meus pais
Escrito a computador
4 de junho de 2017
23h30


Butterflies and dragonflies
They land in my garden
Dance to the beat of wings
I appreciate seeing them like this.

I get the visit from the bees
Collect the nectar from the flowers
I relax to observe
Relieving my pain.

Some daring birds
Come to visit me too.
They bring music to the environment
With its intense chirping.

Some passing cats
On roof tiles
From the window I see
These recorded moments.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
June 4, 2017
11:30 p.m.



Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *