Tudo me desperta os sentidos!

Sobre tudo me ponho a escrever,

Observo tudo à minha volta,

E não me consigo conter.

Os meus cinco sentidos contribuem

para aguçar a minha imaginação,

Mas ainda tenho um sexto

Que é a minha intuição!

Em momentos precisos

De tranquilidade e reflexão

Escrevo os meus poemas

Que me saem da cabeça e do coração!

Passo os meus textos a computador

E através do blogue faço a sua difusão.

Nesse momento liberto os meus poemas

Deixando-os fazer a sua função.

Eles devem despertar consciências

E no seu conteúdo ter informação.

Ao leitor cabe o papel

De os ler e fazer a sua própria interpretação.

My poems

All things awaken my senses!

I put everything on writing,

I observe all around me

And I can’t help myself.

My five senses contribute

To sharpen my imagination

But I still have a sixth

Which is my intuition.

In precise moments

Of tranquillity and reflection

I draft my poems

That come out of my head and heart!

I pass my texts to the computer

And through the blog I spread them.

At that moment I release my poems

Letting them do their function.

They should raise awareness

And in its content has information

The reader's role is

Of reading them and making their own interpretation.