PT: Sou uma Internauta
Sou uma Internauta
Na “Net” passo a vida a navegar
Exploro novos programas
Adoro pesquisar.
Das Redes Sociais
Eu também gosto
Twitter, Facebook entre outras
No blogger muita gente lê o que
eu “posto”.
São sinais dos tempos modernos
Numa época de globalização
Estamos todos interligados
Mas aos que estão presentes não
damos atenção.
Conversamos no “chat”
Novas linguagens se vão criando
Dialogamos com os que estão à
distância
Para os que estão connosco,
estamos nos borrifando.
Gosto muito de computadores
Os meus interesses viram-se
para a informática
Procuro prestar atenção à minha
envolvente
Para não ficar apática.
PT: "A Internet, por vezes, leva à apatia. Se procuras inspiração para
quebrar a rotina, lê o poema [Gosto da palavra Novo] e desperta os teus
sentidos."
EN: I am an Internaut
I am an Internaut
I surf the Net all
the time
I explore latest programs
And I love researching.
Social Networks
I also like
Twitter, Facebook, and
others
On blogger, many
reads what I post.
These are signs of
modern times
In an era of globalization
We are all interconnected
But we don't pay attention to those who are present.
We talked on chat room
New languages are
being created
We dialogue with
those at a distance
To those who are
with us, we don't give a damn.
I really like computers
My interests turn
to Informatics
But I try to pay attention to my surroundings
So as not to
become apathetic.
EN: "The Internet sometimes leads to apathy. If you
are looking for inspiration to break the routine, read the poem [I like the word New] and awaken your senses."
Note: This article was revised and updated on November 12, 2025.
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário