Por hoje é tudo, despeço-me com beijos poéticos,

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Esta obra, cuidadosamente elaborada, visa proporcionar às crianças uma introdução envolvente à poesia, através de uma abordagem lúdica e cativante. Não se trata apenas de um livro, mas de uma porta de entrada para um mundo de imaginação e aprendizagem.

Ao mergulhar nas páginas deste livro, as crianças não apenas se divertirão com as ilustrações vibrantes, mas também serão cativadas pelas rimas e pela magia das palavras. E o que é ainda mais importante, essa experiência pode ter um impacto significativo no desenvolvimento académico e no sucesso escolar de seu filho.

A aceitação calorosa que este livro tem recebido por parte das crianças é evidenciada na imagem abaixo. É um testemunho vivo de como a poesia pode encantar e inspirar jovens mentes.

Convido-vos a embarcar nesta jornada literária junto comigo. Descubra o poder da poesia para nutrir a imaginação, estimular a criatividade e enriquecer a vida de seu filho com o livro “Animais Poéticos” o presente ideal para oferecer no Dia da Criança, que se celebra no dia 1 de junho.

Por hoje é tudo, despeço-me com beijos poéticos,

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Miguel Torga - "Confiança" (Trust)

Trust...

What's beautiful in this world and what cheers you up,

Is to see that in the harvest

Of each dream

The vine remains to dream of another adventure...

And that the sweetness

That is not tasted

Is transfigured

Into a sweetness

Much purer

And much younger.

Olá! Quando gostamos de poesia, é perfeitamente normal que o nosso olhar permaneça atento a esta forma de expressão. E cada vez mais há poesia, poetas, encontros de poesia por aí. Isto porque a humanidade precisa dela para expressar pensamentos, sentimentos, ideias e muito mais. Neste sentido trago hoje uma poesia que encontrei no Hospital São Francisco Xavier numa das minhas habituais deslocações até lá. Trata-se de um poema de Miguel Torga, intitulado “Confiança”, um sentimento tão necessário para quem passa por aqueles corredores.

Hello, when you love poetry, it's perfectly normal to keep an eye out for this form of expression. And there is more and more poetry, poets and poetry gatherings around. This is because humanity needs it to express thoughts, feelings, ideas and much more. So today I'm bringing you a poem I found at the São Francisco Xavier Hospital on one of my regular trips there. It's a poem by Miguel Torga, entitled "Confiança" (Trust), a feeling so necessary for those who pass through those corridors.

Por hoje despeço-me com beijos poéticos

For today I say goodbye with poetic kisses

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Poeta a escrever poesias com a sua máquina de escrever

Olá! Um destes dias, quando andava a passear pela Rua Augusta, encontrei um Poeta a escrever poesias com a sua máquina de escrever. Para além de estar a escrever de uma forma pouco habitual nos dias de hoje, o que achei curioso foi ele escrever as poesias de lado. Uma espécie de performance que chama a atenção daqueles que passam. Naquele dia apenas captei esta fotografia, fiquei a partir de então curiosa por voltar e perceber um pouco melhor sobre o seu processo criativo. Por hoje divulgo aqui esta simples imagem, quem sabe em breve terei algo mais para contar.

One of these days, when I was walking along Rua Augusta (Lisbon, Portugal), I came across a poet writing poetry on his typewriter. Apart from the fact that he was writing in an unusual way these days, what I found curious was that he was writing the poems sideways. A kind of performance that draws the attention of passers-by. That day I only captured this photograph, but from then on, I was curious to go back and find out a little more about his creative process. For today I'm sharing this simple image, but maybe soon I'll have something more to tell.

Por hoje despeço-me com beijos poéticos

For today I say goodbye with poetic kisses

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Hello! A week later than planned, I'm here to tell you about the news on Nonô's agenda that inspired my writing, and which took place during the month of March 2024.

Fortunately, it was also a very intense month, with trips to the Sintra and Galveias libraries, events such as a visit to the Biester Palace, celebrating Women's Day, World Poetry Day at the CCB, the Poetas de Abril event, voting and counting foreign votes, volunteering at the Sintra Biological Atlas, the Mussel Festival in Maçãs beach, Easter, physical exercise, etc. Below I'll go into a little more detail about some of these events and illustrate them with photos:

02/03/2024 - Afternoon of creativity at the Sintra Municipal Library. One of Nonô 's favorite spaces.

03/03/2024 - Guided tour of the Biester Palace. Finally, I had the guided tour of this palace that I had always wanted.

05/03/2024 - Writing session at the Galveias Municipal Library, led by Adelaide.

05/03/2024 to 08/03/2024 - Power BI course: Drawing up Dashboards (Initial)

08/03/2024 - Dinner to celebrate International Women's Day in the company of other women.

09/03/2024 - Corpo d'Escrita meeting - Creative writing based on feminist reflections - Title of the session Esse Cabelo: Imagem corporal, led by Adelaide Bernardo from BLX, at the Galveias Municipal Library. The fortnightly meeting takes place on Saturdays between 10.30am and 12.30pm.

10/03/2024 - Day to fulfill the civic act of voting in the legislative elections.

12/03/2024 - Back to the Galveias Municipal Library, this time for the Fora de Cena meeting promoted by Teatro Aberto. It was preceded by a trip in the Glória elevator early in the morning after a day's work and after enjoying an ice cream.

15/03/2024 and 16/03/2024 - two more afternoons of creativity at the Sintra Municipal Library.

17/03/2024 to 20/03/2024 - Training and participation in the counting of foreign votes for the legislative elections, at the congress center in Lisbon (Former FIL). A very interesting experience.

23/03/2024 - First day of volunteering for the Sintra Biological Atlas, with the ADN Association.

23/03/2024 - In the afternoon, we went to the CCB for the "Poetas de Abril" event to celebrate World Poetry Day, which takes place on March 21.

24/03/2024 - After a walk by the sea. Go to Wonderpuppets in Lisbon for a creative writing meeting.

30/03/2024 - Mussel Festival at Maçãs beach, in the company of my parents.

31/03/2024 - Easter celebration with my parents.

These were the main events that Nonô attended during the month of March 2024, other activities and events remain to be reported, however, these are the ones that have the greatest impact on the creative processes.

I'll be back here on the blog next Friday; I hope you'll come and visit me!

For today, I bid you farewell with poetic kisses.

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Felizmente, este foi também um mês muito intenso, desde idas às bibliotecas de Sintra e das Galveias, eventos, tais como, visita ao Palácio Biester, comemoração do Dia da Mulher, celebração do Dia Mundial da Poesia, no CCB, no evento Poetas de Abril, votar e contagem de votos estrangeiros, voluntariado Atlas Biológico de Sintra, festival do Mexilhão na Praia das Maçãs, Páscoa, exercício físico, etc. De seguida vou detalhar um pouco mais alguns desses eventos e ilustrar com as respetivas fotografias:

02/03/2024 – Tarde de criatividade na Biblioteca Municipal de Sintra. Um dos espaços de eleição da Nonô.

05/03/2024 – Sessão de Escrita na Biblioteca Municipal das Galveias, conduzida pela Adelaide.

08/03/2024 – Jantar de comemoração do Dia Internacional da Mulher na companhia de outras mulheres.

09/03/2024 – Encontro do Corpo d’Escrita – Escrita Criativa a partir de reflexões feministas – Título da sessão Esse Cabelo: Imagem corporal, dinamizada por Adelaide Bernardo da BLX, na Biblioteca Municipal das Galveias. O encontro quinzenal que ocorre aos sábados, entre as 10h30 e as 12h30. 

10/03/2024 – Dia de cumprir o ato cívico de votar para as eleições legislativas.

12/03/2024 – Regresso à Biblioteca Municipal das Galveias, desta vez para o encontro Fora de Cena promovido pelo Teatro Aberto. Antecedido por uma viagem no elevador da Glória logo de manhã, de um dia de trabalho e após saborear de um gelado.

 15/03/2024 e 16/03/2024 – mais duas tardes de criatividade na Biblioteca Municipal de Sintra.

17/03/2024 a 20/03/2024 – Formação e participação na contagem de votos estrangeiros para as eleições legislativas, no centro de congressos em Lisboa (Antiga FIL). Uma experiência muito interessante.

23/03/2024 – Primeiro dia do voluntariado para o Atlas Biológico de Sintra, com a Associação ADN.

23/03/2024 – Parte da tarde, ida ao CCB para o evento “Poetas de Abril”, de comemoração do Dia Mundial da Poesia, que se celebra a 21 de março.

24/03/2024 – Depois de um passeio junto ao mar. Ida ao Wonderpuppets, em Lisboa, para um encontro de escrita criativa.

30/03/2024 – Festival do Mexilhão na praia das Maçãs, na companhia dos meus pais.

31/03/2024 – Celebração da Páscoa com os meus Pais.

Estes foram os principais eventos a que a Nonô atendeu durante o mês de março de 2024, outras atividades e acontecimentos ficaram por relatar, contudo, estes são os que impactam mais nos processos criativos

Regresso na próxima 6ª feira aqui ao blogue, conto que me venhas visitar!

Por hoje despeço-me com beijos poéticos.

M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)

Olá a todos! Como é do conhecimento geral, tenho o orgulho de ter criado e publicado três obras até aos dias de hoje.

Hoje venho aqui mostrar que podem consultar e levar emprestado duas dessas obras em duas bibliotecas, na Biblioteca Nacional e na Biblioteca Palácio Galveias em Lisboa.

Estou a falar do livro “Animais Poéticos” e da Antologia da M.ª Leonor Costa (Nonô), incluída na Coleção Dispersos.

Já tinha divulgado que estava disponível na Biblioteca Nacional de Portugal, venho agora informar que está também acessível na Biblioteca Municipal Palácio Galveias, disponível a todos os leitores inscritos nas Bibliotecas de Lisboa.

Em breve poderei conseguir disponibilizar o livro em mais bibliotecas e provavelmente haverá novidades no que toda a obras publicadas.