PT: A vida é
uma encruzilhada
A vida é uma
encruzilhada
de caminhos que se
cruzam
e que deixam de se
cruzar.
Com a cabeça deitada
na almofada,
os pensamentos se
acumulam,
pois há escolhas
difíceis de tomar.
Decisões do passado
que causaram
arrependimento.
Não querendo magoar
ninguém,
ficando acomodada a
um triste fado.
Cada vez mais
perdida e em descontentamento,
observando tudo em
redor, procurando alguém.
Uma dor no estômago,
um forte aperto num
peito,
dúvidas que vêm do
nosso âmago,
procurando
compreender o que foi feito.
Passos a dar,
decisões a tomar,
entre ficar e voar,
é preciso agir e
mudar.
Escrito a computador: Sentada à secretária, Boticas,
25 de fevereiro de 2015, 13h30
EN: Life is a Crossroads
Life is a crossroads
of paths that intersect
and then stop crossing.
With your head resting on the pillow,
thoughts accumulate,
because there are difficult choices to make.
Past decisions
that caused regret.
Not wanting to hurt anyone,
getting accustomed to a sad fate.
Increasingly lost and discontent,
observing everything around, looking for someone.
A pain in the stomach,
a strong tightness in the chest,
doubts that come from our core,
trying to understand what was done.
Steps to take,
decisions to make,
between staying and flying,
it is necessary to act and to change.
Written on the computer:
Sitting at desk, Boticas,
February 25, 2015, 1:30 p.m.
Nota:
Este artigo foi revisto e atualizado no dia 09/10/2025.
Note: This article was revised and updated on October 9, 2025.
Sem comentários:
Enviar um comentário