Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

Poesias Mundanas / Worldly Poetry - Vai um cafézinho? / How about some coffee?

Do you want a cup of coffee?

Vai um cafézinho? 

Vai um cafezinho?

Com um pouco de açúcar e canela

Acompanhado por um bolinho

Na mesa do “Carbela”.

 

Um simples miminho

Que sabe tão bem

Saborear com gostinho

Na companhia de alguém.

Poema manuscrito: Autocarro com destino a Lisboa (IP3), Almaça,
19 de fevereiro de 2015, 12h30
In Costa, M.ª Leonor, Poesias Mundanas. Vol. I
Worldly Poetry
How about some coffee?

How about some coffee?

With a little sugar and cinnamon

Accompanied by a cupcake

On the "Carbela" table.

 

A simple sweet gift

That tastes so good

To savor with taste

In someone's company.

Handwritten poem: Bus to Lisbon (IP3), Almaça, 

February 19, 2015, 00: 30 p.m.

In Costa, M.ª Leonor, Worldly Poetry. Vol. I

Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive