PT: Janeiro
é um mês difícil
Janeiro é um mês difícil,
custa muito a passar.
Apesar de os dias se tornarem mais longos,
as temperaturas baixas temos de suportar.
Em Portugal não faz assim tanto frio,
tendo em conta que há países onde o frio é
maior.
Quando o frio se reúne com a chuva,
tudo se torna bem pior.
De vez em quando o sol espreita,
mas não chega para aquecer.
Os meses terminados em "eiro"
conseguem nos enfraquecer.
Escrito: Sentada no
autocarro a caminho de Boticas,
3 de fevereiro de
2015, 8h37
January Is a Difficult Month
January is a difficult month,
it takes a long time to pass.
Although the days are getting
longer,
we have to endure the low
temperatures.
It's not that cold in Portugal,
considering there are countries
where the cold is greater.
When the cold meets the rain,
everything gets much worse.
From time to time the sun peeks
out,
but it's not enough to warm us.
The months ending in
"-ary"
can weaken us.
Written:
Sitting on the bus on the way to Boticas,
February 3,
2015, 8:37 a.m.
Nota:
Este artigo foi revisto e atualizado no dia 08/10/2025.
Note: This article was revised and updated on October 8, 2025.
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário