PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sábado, 21 de fevereiro de 2015

Poesias Mundanas / Worldly Poetry - Árvore verdinha / Greening tree

Greenish tree
Árvore verdinha

Árvore verdinha

Quem te viu nascer?

Com esses longos rebentos

Onde lindas folhas vão caber.

 

Dás folha e flor na primavera

De ti brota fruta no verão

No inverno ficas nua

Mas é no outono que começa a tua depilação.

 

A paisagem embelezas

Com todo o teu esplendor

És sinónimo de vida

É excelente o teu odor.

 

O teu corpo é firme

O teu cabelo é denso

Albergas pássaros nos teus braços,

Mesmo quando o seu chilrear se torna intenso.

 

Tens um corpo feminino

Nu e sem pudor

És um dom da natureza

Mereces o nosso respeito e amor. 

Poema manuscrito: Sentada no autocarro de Chaves com destino a Boticas, 18 de fevereiro de 2015, 8h33
In Costa, M.ª Leonor, Poesias Mundanas. Vol. I
Worldly Poetry

Greening tree

Greening tree

Who saw you born?

With those long shoots

Where beautiful leaves will fit.

 

You give leaf and flower in spring

Of thee sprouts fruit in summer

In the winter, you stay naked

But it is in autumn that your waxing begins.

 

You beautify the landscape

With all your splendour

You are synonymous of life

Your scent is excellent.

 

Your body is firm

Your hair is dense

You hold birds in your arms,

Even when their chirping becomes intense.

 

You have a feminine body

Naked and unashamed

You are nature's gift

You deserve our respect and love.


Handwritten poem: Sitting on the bus of Chaves destination to Boticas,
on February 18, 20158 : 33 a.m.
In Costa, M.ª Leonor, Worldly Poetry. Vol. I
Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas