PT: Só mais
um suspiro
Só mais um suspiro
para a dor aliviar.
Enchendo o peito de
ar
e para fora soltar.
Só mais uma
respiração profunda,
preenchendo os
pulmões,
deitando assim para
fora
o peso das
frustrações.
Uma forma de atenuar
a dor que ainda
persiste,
de reagir e renovar,
porque um melhor
amanhã existe.
Escrito a computador: Sentada à secretária em Boticas,
4 de maio de 2015, 16h07
EN: Just One More Sigh
Just one more sigh
to relieve the pain,
filling my chest with air
and letting it all out.
Just one more deep breath,
filling my lungs,
and exhaling
the weight of frustrations.
A way to ease
the pain that still persists,
to react and to renew,
because a better tomorrow exists.
Written on the computer: Sitting at my desk in Boticas,
May 4, 2015, 4:07 p.m.
Nota:
Este artigo foi revisto e atualizado no dia 09/10/2025.
Note: This article was revised and updated on October 9,
2025.
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário