🌿 PT: Diz-me… já sentiste que as palavras têm cor? 🎨 Olá, eu sou M.ª Leonor Costa — mas aqui, sou a Nonô. Sou autora de poesia e escrita criativa, e acredito que a palavra não vive apenas no papel: vive na voz, no silêncio e naquilo que sentimos sem saber explicar. O meu trabalho nasce de uma ideia simples: a poesia não é um género — é uma forma de olhar o mundo. Escrevo poesia, crónicas e narrativas que exploram o sensível, o humano e o invisível do quotidiano. Aqui, as palavras não são apenas lidas — são sentidas. Este é o meu espaço de criação e partilha: o Poesias da Nonô, onde a escrita se cruza com a emoção, a imagem e a experiência. Convido-te a entrar devagar. A ler com o corpo. E a deixar que as palavras encontrem o que em ti ainda não tem nome. 🌸✨
🌍 EN: Do you ever feel that words have colour? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — but here, you may simply call me Nonô. I am a poetry and creative writing author, and I believe words do not live only on the page: they live in voice, in silence, and in everything we feel before we can explain it. My work is built on a simple idea: poetry is not a genre — it is a way of seeing the world. I write poetry, essays and narrative fragments that explore emotion, humanity, and the invisible layers of everyday life. Here, words are not only read — they are felt. This is my creative space: Poesias da Nonô, where writing meets emotion, image and experience. Take your time here. Read slowly. And let the words find what in you has no name yet. 🌸✨

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

quinta-feira, 6 de novembro de 2014

Poesias Mundanas: "Lisboa minha cidade" / Worldly Poetry: "Lisbon my city"

PT: Lisboa minha cidade

 

Lisboa minha cidade

De ti, tenho saudade.

Já faz algum tempo que não te visito

Penso em ir, mas por motivos da vida hesito.

 

A tua imagem faz-me falta

Quando te vejo fico em alta.

Os teus cheiros me cativam

As tuas paisagens me inspiram.

 

Nos teus braços não me perco

Sinto-me em casa em teu cerco.

Contigo, sinto-me feliz

As emoções dentro de mim, transbordam, pareço um petiz.

 

Por ti confesso aqui a minha paixão

És sem dúvida a urbe do meu coração

És o local que me viu nascer

Longe de ti, sinto-me desfalecer.

 

Poderei um dia destes para ti regressar

E ver no teu horizonte o mar.

Para longe de ti, vim-me perder

No teu território espero um dia vir a morrer.

 

Escrito: 6 de novembro de 2014
In Costa, M.ª Leonor. Poemas sobre Lisboa e Poesias Mundanas. Vol. I

PT: "Esta declaração de amor e saudade contrasta com os problemas urbanos. Lê a crítica no poema: [Lisboa está quase submersa]."

Lisbon
Worldly Poetry

EN: Lisbon my city

 

Lisbon my city

I miss you.

It's been a while since I've visited you

I think about going, but for reasons of life I hesitate.

 

I miss your image

When I see you I get high.

Your smells captivate me

Your landscapes inspire me.

 

In your arms I don't get lost.

I feel at home in your enclosure.

With you I feel happy.

The emotions inside me overflow, I feel like a child.

 

For you I confess here my passion

You are without a doubt the city of my heart

You are the place where I was born

Away from you, I feel faint.

 

One of these days I may return to you

And see the sea on your horizon.

Far from you I came to lose myself

In your territory I hope one day to die.

.

Written: November 6, 2014
In Costa, M.ª Leonor. Poems about Lisbon and Worldly Poetry. Vol. I

EN: "This declaration of love and longing contrasts with urban problems. Read the critique in the poem: [Lisbon is almost submerged]."

Nonô Poetry






Nota: Este artigo foi revisto e atualizado no dia 18/11/2025.

Note: This article was revised and updated on November 18, 2025.

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *